Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Workshop of the Telescopes

Workshop of the Telescopes

By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
They know me by my black telescope
Your green tree mantle from which these things derive
A lens of quartz and refract spoke
That crystal lens whose crystal rope
Once bound me to those Doctors and wives
When my vision was oh, so cloudy
And I saw things through two eyes
I am a sailor on the raging depths
And I know a thing or two
Back to the corner mates and over the side
Yes I know a thing or two
By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
You'll know me by my black telescope
Before my great conversion when the ridge was closed
Before my visit to the workshop of telescopes
By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
You'll know me by my...
Black telescope

L'Atelier des Télescopes

Par l'imperatrice des poissons d'argent, dont l'œil incorruptible
Perce les charmes des médecins et de leurs femmes
Par le salamandre, le drake, et le pouvoir qui était l'ondine
Lève-toi pour réclamer Saturne, son anneau et son ciel
Par ceux qui voient les yeux fermés
Ils me connaissent par mon télescope noir
Ton manteau d'arbre vert d'où ces choses dérivent
Une lentille de quartz et un rayon réfracté
Cette lentille de cristal dont la corde de cristal
Me liait autrefois à ces médecins et à leurs femmes
Lorsque ma vision était oh, si nuageuse
Et que je voyais les choses à travers deux yeux
Je suis un marin dans les profondeurs tumultueuses
Et je connais un truc ou deux
Retour à l'angle, mon pote, et par-dessus bord
Oui, je connais un truc ou deux
Par l'imperatrice des poissons d'argent, dont l'œil incorruptible
Perce les charmes des médecins et de leurs femmes
Par le salamandre, le drake, et le pouvoir qui était l'ondine
Lève-toi pour réclamer Saturne, son anneau et son ciel
Par ceux qui voient les yeux fermés
Tu me connaîtras par mon télescope noir
Avant ma grande conversion quand la crête était fermée
Avant ma visite à l'atelier des télescopes
Par l'imperatrice des poissons d'argent, dont l'œil incorruptible
Perce les charmes des médecins et de leurs femmes
Par le salamandre, le drake, et le pouvoir qui était l'ondine
Lève-toi pour réclamer Saturne, son anneau et son ciel
Par ceux qui voient les yeux fermés
Tu me connaîtras par mon...
Télescope noir