Lyrics and translation Blue - Magnetic

Magnetic

I've never seen you like I see you right now
I can't control my mind
I'm crossing more than lines
And my resistance is about to break down
Against the gravity
Of your proximity

There's a daydream and it holds me
As it replays over and over again
Something tells me that you're feeling
All the same things

We never meant to fall in love
But our bodies are electric
Together we're magnetic
Now what the hell were we thinking of?
A milion miles from home
And we both know we ain't leaving here alone
Ain't leaving here alone

Something about the way you're looking at me
Won't never be the same
I wanna feed the flames
You pull me close enough to feel your heat
And I won't let you go
Ain't leaving here alone

There's a daydream and it holds me
As it replays over and over again
Something tells me that you're feeling
All the same things

We never meant to fall in love
But our bodies are electric
Together we're magnetic
Now what the hell were we thinking of?
Million miles from home
And we both know we ain't leaving here alone
Ain't leaving here alone
Alone
We ain't leaving here alone

And I could lose control
Soul to soul
A million miles away from home
So close your eyes
And just let go

There's a daydream and it holds me
As it replays over and over again
Something tells me that you're feeling
All the same things

We never meant to fall in love
But our bodies are electric
Together we're magnetic
Now what the hell were we thinking of?
Million miles from home
And we both know we ain't leaving here alone
We ain't leaving here alone

Магниты

Никогда не видел тебя такой, как сейчас
Не могу совладать с собой
Я переступаю черту
И мое сопротивление вот-вот сломится
Под действием притяжения
Твоей близости

Грёзы уносят меня,
И прокручиваются в голове снова и снова
Что-то подсказывает, что ты чувствуешь
То же самое

Мы не собирались влюбляться
Но наши тела бьют током
Мы словно магниты
О чём мы, чёрт возьми, думали?
За миллион миль от дома
И мы оба знаем, что не останемся здесь одни
Не останемся здесь одни

Что-то в твоём взгляде
Всё изменило навсегда
Хочу разжечь это пламя
Ты притягиваешь меня, чтобы я почувствовал твой жар
И я не отпущу тебя
Не оставлю одну здесь

Грёзы уносят меня,
И прокручиваются в голове снова и снова
Что-то подсказывает, что ты чувствуешь
То же самое

Мы не собирались влюбляться
Но наши тела бьют током
Мы словно магниты
О чём мы, чёрт возьми, думали?
За миллион миль от дома
И мы оба знаем, что не останемся здесь одни
Не останемся здесь одни
Одни
Не останемся здесь одни

Я могу потерять контроль
Душа к душе
За миллион миль от дома
Закрой глаза
И просто отпустись

Грёзы уносят меня,
И прокручиваются в голове снова и снова
Что-то подсказывает, что ты чувствуешь
То же самое

Мы не собирались влюбляться
Но наши тела бьют током
Мы словно магниты
О чём мы, чёрт возьми, думали?
За миллион миль от дома
И мы оба знаем, что не останемся здесь одни
Не останемся здесь одни