Lyrics and translation Blue Café - Amsterdam
Byles
moim
snem
Tu
étais
mon
rêve
Juz
nigdy
nie
udawaj
i
nie
przepraszaj
mnie
Ne
fais
plus
jamais
semblant
et
ne
t’excuse
pas
auprès
de
moi
To
co
juz
bylo
nigdy
nie
powtorzy
sie
Ce
qui
était
ne
reviendra
jamais
Tak
wile
dni
czekalam
az
cos
zmieni
sie
J’ai
attendu
tant
de
jours
que
quelque
chose
change
Ty
nie
widziałes
mnie
nie
rozumiałes
czego
chce
Tu
ne
me
voyais
pas,
tu
ne
comprenais
pas
ce
que
je
voulais
Za
troche
Ciebie
oddam
ci
siebie
Pour
un
peu
de
toi,
je
te
donnerai
mon
âme
Tylko
dla
Ciebie
tancze
na
niebie
[x2]
C’est
seulement
pour
toi
que
je
danse
au
paradis
[x2]
Nigdy
nie
dowiesz
sie
że
dla
mnie
byly
tylko
snem
Tu
ne
sauras
jamais
que
pour
moi,
ce
n’était
qu’un
rêve
Wielkim
pragnieniem
ktore
dzis
juz
konczy
sie
Un
grand
désir
qui
se
termine
aujourd’hui
Zobacz
ile
smutku
lez
i
straconych
lat
Regarde
combien
de
tristesse,
de
larmes
et
d’années
perdues
Tak
pieknie
mogło
byc
zobacz
co
zostało
z
nas
C’était
si
beau,
regarde
ce
qu’il
reste
de
nous
Za
troche
Ciebie
oddam
ci
siebie
Pour
un
peu
de
toi,
je
te
donnerai
mon
âme
Tylko
dla
Ciebie
tancze
na
niebie
[x2]
C’est
seulement
pour
toi
que
je
danse
au
paradis
[x2]
Byles
moim
snem
Tu
étais
mon
rêve
Za
troche
Ciebie
oddam
ci
siebie
Pour
un
peu
de
toi,
je
te
donnerai
mon
âme
Tylko
dla
Ciebie
tancze
na
niebie
[x2]
C’est
seulement
pour
toi
que
je
danse
au
paradis
[x2]
(Byles
moim
snem)
Za
troche
Ciebie
oddam
ci
siebie
(Tu
étais
mon
rêve)
Pour
un
peu
de
toi,
je
te
donnerai
mon
âme
(Byles
moim
snem)
Tylko
dla
Ciebie
tancze
na
niebie
[x2]
(Tu
étais
mon
rêve)
C’est
seulement
pour
toi
que
je
danse
au
paradis
[x2]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Martin, Guy Berryman, Jon Buckland, Will Champion
Album
Ovosho
date of release
29-09-2006
Attention! Feel free to leave feedback.