Blue Café - Do Nieba, Do Piekła - translation of the lyrics into French
Blue Café Do Nieba, Do Piekła

Blue Café - Do Nieba, Do Piekła

Lyrics and translation Blue Café - Do Nieba, Do Piekła




Do Nieba, Do Piekła
Au Ciel, En Enfer
Jestem słodka
Je suis douce
Daje niebo
Je donne le ciel
Jestem gorzka
Je suis amère
Daje piekło
Je donne l'enfer
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Za tobą będę szła
Je te suivrai
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Pójdę tam, gdzie się da
J'irai où je peux
Jestem dzika
Je suis sauvage
Daję burze
Je donne la tempête
Jestem cicha
Je suis silencieuse
Daję susze
Je donne la sécheresse
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Za tobą będę szła
Je te suivrai
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Pójdę tam, gdzie się da
J'irai où je peux
Daję niebo, co w zamian dasz?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Za tobą będę szła
Je te suivrai
Do nieba (nieba), do piekła
Au ciel (ciel), en enfer
Pójdę tam, gdzie się da
J'irai où je peux




Writer(s): Tatiana Olga Okupnik, Sokal Pawel Rurak
Blue Café - Demi-Sec
Album
Demi-Sec
date of release
04-12-2003

1 I Love Jazz
2 Złość
3 Do Nieba, Do Piekła
4 I Dream of...
5 Sweet Love
6 Equal
7 Bez tytułu
8 Bida
9 Dodaj sobie
10 Kocham siebie
Attention! Feel free to leave feedback.