Niewiele Mam - Blue Café translation in German

Niewiele Mam

Wiem jak trudno jest uwierzyć.
Kiedy wszystko traci sens.
To dlatego szukam siebie.
By nie stracić tego co już wiem.

Ref. Niewiele mamy w sobie.
Niewiele dał nam świat.
Gdzieś odnajdziemy kogoś.
Kto odkryje całą prawdę w nas.

Ile jeszcze dróg przed nami.
Gdzie początek a gdzie kres.
Tak spokojnie przemijamy.
By choć w myślach znowu spotkać się.

Wiem jak trudno iść przed siebie
Wiem jak jest gdy nie ma snów
Nie muszę bać się gdy jest obok
Ktoś kto wierzy we mnie tak jak nikt

Ref. Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas
Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas

Wiem jak trudno jest uwierzyć
Kiedy wszystko traci sens
To dlatego szukam siebie
By nie stracić tego co już wiem

Ref. Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas
Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas

Wenig haben wir

Ich weiß, wie schwer es ist zu glauben,
wenn alles seinen Sinn verliert.
Deshalb suche ich mich selbst,
um nicht zu verlieren, was ich schon weiß.

Ref. Wenig haben wir in uns,
wenig hat uns die Welt gegeben.
Irgendwo werden wir jemanden finden,
der die ganze Wahrheit in uns entdeckt.

Wie viele Wege liegen noch vor uns,
wo ist der Anfang und wo das Ende?
So ruhig vergehen wir,
um uns wenigstens in Gedanken wieder zu treffen.

Ich weiß, wie schwer es ist, vorwärts zu gehen,
ich weiß, wie es ist, wenn es keine Träume gibt.
Ich brauche keine Angst zu haben, wenn jemand bei mir ist,
der an mich glaubt wie kein anderer.

Ref. Wenig haben wir in uns,
wenig hat uns die Welt gegeben.
Irgendwo werden wir jemanden finden,
der die ganze Wahrheit in uns entdeckt.
Wenig haben wir in uns,
wenig hat uns die Welt gegeben.
Irgendwo werden wir jemanden finden,
der die ganze Wahrheit in uns entdeckt.

Ich weiß, wie schwer es ist zu glauben,
wenn alles seinen Sinn verliert.
Deshalb suche ich mich selbst,
um nicht zu verlieren, was ich schon weiß.

Ref. Wenig haben wir in uns,
wenig hat uns die Welt gegeben.
Irgendwo werden wir jemanden finden,
der die ganze Wahrheit in uns entdeckt.
Wenig haben wir in uns,
wenig hat uns die Welt gegeben.
Irgendwo werden wir jemanden finden,
der die ganze Wahrheit in uns entdeckt.