Niewiele Mam - Blue Café translation in French

Niewiele Mam

Wiem jak trudno jest uwierzyć.
Kiedy wszystko traci sens.
To dlatego szukam siebie.
By nie stracić tego co już wiem.

Ref. Niewiele mamy w sobie.
Niewiele dał nam świat.
Gdzieś odnajdziemy kogoś.
Kto odkryje całą prawdę w nas.

Ile jeszcze dróg przed nami.
Gdzie początek a gdzie kres.
Tak spokojnie przemijamy.
By choć w myślach znowu spotkać się.

Wiem jak trudno iść przed siebie
Wiem jak jest gdy nie ma snów
Nie muszę bać się gdy jest obok
Ktoś kto wierzy we mnie tak jak nikt

Ref. Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas
Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas

Wiem jak trudno jest uwierzyć
Kiedy wszystko traci sens
To dlatego szukam siebie
By nie stracić tego co już wiem

Ref. Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas
Niewiele mamy w sobie
Niewiele dał nam świat
Gdzieś odnajdziemy kogoś
Kto odkryje całą prawdę w nas

Je n'ai pas grand-chose

Je sais qu'il est difficile de croire.
Quand tout perd son sens.
C'est pour ça que je me cherche.
Pour ne pas perdre ce que je sais déjà.

Refrain : Nous n'avons pas grand-chose en nous.
Le monde ne nous a pas donné grand-chose.
Quelque part, nous trouverons quelqu'un.
Qui découvrira toute la vérité en nous.

Combien de chemins restants devant nous.
Où est le début et où est la fin.
Nous passons si tranquillement.
Pour se retrouver dans nos pensées.

Je sais qu'il est difficile d'avancer
Je sais ce que c'est que de ne pas avoir de rêves
Je n'ai pas besoin d'avoir peur quand il est à côté de moi
Quelqu'un qui croit en moi comme personne d'autre

Refrain : Nous n'avons pas grand-chose en nous
Le monde ne nous a pas donné grand-chose
Quelque part, nous trouverons quelqu'un
Qui découvrira toute la vérité en nous
Nous n'avons pas grand-chose en nous
Le monde ne nous a pas donné grand-chose
Quelque part, nous trouverons quelqu'un
Qui découvrira toute la vérité en nous

Je sais qu'il est difficile de croire
Quand tout perd son sens
C'est pour ça que je me cherche
Pour ne pas perdre ce que je sais déjà

Refrain : Nous n'avons pas grand-chose en nous
Le monde ne nous a pas donné grand-chose
Quelque part, nous trouverons quelqu'un
Qui découvrira toute la vérité en nous
Nous n'avons pas grand-chose en nous
Le monde ne nous a pas donné grand-chose
Quelque part, nous trouverons quelqu'un
Qui découvrira toute la vérité en nous