Lyrics and translation Blue Café - To Ty

To Ty

Wiem, obserwujesz mnie
Ja widzę Ciebie też
Widzę Ciebie też

Wiem, obserwujesz mnie
Ja widzę Ciebie też
Widzę Ciebie też

Ja wiem, to jedno pewne jest
To Ciebie przed oczami mam
Kto wie, znów może spotkam Cię
Nim skończy się długi dzień

Tak trudno jest zostawić te wspomnienia
Wszystko, co wiesz, nim spotkał nas los
Nie w Tobie chcę dziś szukać zapomnienia
Niech minie czas...

To Ty, stale mijamy się
Kto wie, co oddala nas
To nic, odnajdziemy się gdzieś
Ty wiesz i ja
To Ty, stale mijamy się
Kto wie, co oddala nas
To nic, odnajdziemy się gdzieś
Ty wiesz i ja

Wiem, obserwujesz mnie
Ja widzę Ciebie też
Widzę Ciebie też
Wiem, obserwujesz mnie

Nie szukam prawdy, którą znam
We śnie nie szukam Ciebie już
Pojawiasz się, zabierasz mnie
W twych oczach zapadam się

Tak wiele chcę, odwagi mi brakuje
Nadejdzie czas gdy powiem Ci to
Stracone dni - to wszystko nadal czuję
Tak blisko nam...

To Ty, stale mijamy się
Kto wie, co oddala nas
To nic, odnajdziemy się gdzieś
Ty wiesz i ja
To Ty, stale mijamy się
Kto wie, co oddala nas
To nic, odnajdziemy się gdzieś
Ty wiesz i ja

To Ty, stale mijamy się
Kto wie, co oddala nas
To nic, odnajdziemy się gdzieś
Ty wiesz i ja

Это ты

Знаю, ты наблюдаешь за мной,
Я тебя тоже вижу,
Вижу тебя тоже.

Знаю, ты наблюдаешь за мной,
Я тебя тоже вижу,
Вижу тебя тоже.

Я знаю, одно точно:
Это тебя я вижу перед глазами.
Кто знает, может, снова встречу тебя,
Прежде чем закончится этот долгий день.

Так сложно оставить эти воспоминания,
Всё, что ты знаешь, до того, как нас свела судьба.
Не в тебе я хочу сегодня искать забвения,
Пусть пройдёт время...

Это ты, мы постоянно разминаемся,
Кто знает, что нас разделяет.
Ничего, мы найдём друг друга где-то,
Ты знаешь, и я знаю.
Это ты, мы постоянно разминаемся,
Кто знает, что нас разделяет.
Ничего, мы найдём друг друга где-то,
Ты знаешь, и я знаю.

Знаю, ты наблюдаешь за мной,
Я тебя тоже вижу,
Вижу тебя тоже.
Знаю, ты наблюдаешь за мной.

Не ищу правды, которую знаю,
Во сне тебя больше не ищу.
Ты появляешься, забираешь меня,
В твоих глазах я тону.

Так много хочу, но мне не хватает смелости,
Придёт время, когда я скажу тебе это.
Потерянные дни - я всё ещё чувствую это,
Мы так близко...

Это ты, мы постоянно разминаемся,
Кто знает, что нас разделяет.
Ничего, мы найдём друг друга где-то,
Ты знаешь, и я знаю.
Это ты, мы постоянно разминаемся,
Кто знает, что нас разделяет.
Ничего, мы найдём друг друга где-то,
Ты знаешь, и я знаю.

Это ты, мы постоянно разминаемся,
Кто знает, что нас разделяет.
Ничего, мы найдём друг друга где-то,
Ты знаешь, и я знаю.