Lyrics and translation Blue Café - We Shine

We love to shine...

Better not try to be their doll
Better not start to lose control
We are the stars, we are the show
Baby when we shine, we are cold

Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don't pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I'll stay the same

I am not a plastic Barbie doll
Everybody knows I'm something more
Tabloids give you dirty tales in gold
And you make it so damn factual

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

What do you see behind my make-up?

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

We never ever gonna wake up

Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don't pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I'll stay the same

I don't smile like I was a whore
And I don't play anybody's role
I can be your queen, so hot and cold
Cause my fame is under my control

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

What do you see behind my make-up?

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

We never ever gonna wake up

Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don't pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I'll stay the same

You love my smile nr. 2
You love my style – so brand new...

Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don't pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I'll stay the same

Мы любим блистать...

Лучше не пытайся быть их куклой
Лучше не начинать терять контроль
Мы - звезды, мы - шоу
Детка, когда мы сияем, нам холодно

Я (собираюсь) быть собой
Даже когда я сияю, как бриллиант
Я не притворяюсь
Я (собираюсь) быть тем, кто я есть
Не важно, что может случиться
Я останусь прежним

Я не пластиковая кукла Барби
Все знают, что я нечто большее
Таблоиды преподносят вам грязные истории золотом
И ты делаешь это таким чертовски фактическим

Еще одна история (мы продаем себя, продаем нас)
Больше никакой славы (Мы продаем себя, продаем нас)

Что ты видишь за моим макияжем?

Еще одна история (мы продаем себя, продаем нас)
Больше никакой славы (Мы продаем себя, продаем нас)

Мы никогда, никогда не проснемся

Я (собираюсь) быть собой
Даже когда я сияю, как бриллиант
Я не притворяюсь
Я (собираюсь) быть тем, кто я есть
Не важно, что может случиться
Я останусь прежним

Я не улыбаюсь, как будто я была шлюхой
И я не играю ничью роль
Я могу быть твоей королевой, такой горячей и холодной
Потому что моя слава находится под моим контролем

Еще одна история (мы продаем себя, продаем нас)
Больше никакой славы (Мы продаем себя, продаем нас)

Что ты видишь за моим макияжем?

Еще одна история (мы продаем себя, продаем нас)
Больше никакой славы (Мы продаем себя, продаем нас)

Мы никогда, никогда не проснемся

Я (собираюсь) быть собой
Даже когда я сияю, как бриллиант
Я не притворяюсь
Я (собираюсь) быть тем, кто я есть
Не важно, что может случиться
Я останусь прежним

Тебе нравится моя улыбка №2
Тебе нравится мой стиль – такой совершенно новый...

Я (собираюсь) быть собой
Даже когда я сияю, как бриллиант
Я не притворяюсь
Я (собираюсь) быть тем, кто я есть
Не важно, что может случиться
Я останусь прежним