Lyrics and translation Blue Café - Znam To Na Pamięć

Znam To Na Pamięć

Wiem, czego chcę,
Dzisiaj Ty też to wiesz.
Nie wróci już więcej czas
Naszych snów.

Dziś zamykam drzwi,
Chcę odnaleźć siebie.
Nie potrafię już
Brać od Ciebie więcej.

Znam to na pamięć,
Znam ten smutek w nas.
Tak wiele chciałam mieć,
Nie mogłam dać.

Chcę zmienić czas,
Dzisiaj wiem dokąd iść.
Nie wrócę już więcej,
Tak miało być.

Dziś zamykam drzwi,
Chcę odnaleźć siebie.
Nie potrafię już
Brać od Ciebie więcej.

Znam to na pamięć,
Znam ten smutek w nas.
Tak wiele chciałam mieć,
Nie mogłam dać.

A gdybym tylko zatrzymać mogła to w nas, to w nas.
A gdybym tylko zapłakać mogła nie ja, nie ja, nie ja, nie ja!

Znam to na pamięć,
Znam ten smutek w nas.
Tak wiele chciałam mieć,
Nie mogłam dać.

Знаю это наизусть

Знаю, чего хочу,
Сегодня и ты это знаешь.
Больше не вернётся время
Наших снов.

Сегодня закрываю дверь,
Хочу найти себя.
Я больше не могу
Брать от тебя ещё.

Знаю это наизусть,
Знаю эту грусть в нас.
Так много хотела иметь,
Не могла дать.

Хочу изменить время,
Сегодня знаю, куда идти.
Больше не вернусь,
Так должно было быть.

Сегодня закрываю дверь,
Хочу найти себя.
Я больше не могу
Брать от тебя ещё.

Знаю это наизусть,
Знаю эту грусть в нас.
Так много хотела иметь,
Не могла дать.

А если бы только могла остановить это в нас, это в нас.
А если бы только могла я заплакать, а не я, не я, не я, не я!

Знаю это наизусть,
Знаю эту грусть в нас.
Так много хотела иметь,
Не могла дать.