Lyrics and translation Blue Café - Święta w Nas
Niebo
dziś
pełne
gwiazd
Le
ciel
est
plein
d'étoiles
ce
soir
I
znowu
blisko
tak
świąteczny
czas
Et
de
nouveau
si
proche,
le
temps
des
fêtes
est
là
Każdy
dzieckiem
staje
się
Chacun
redevient
un
enfant
Jak
w
białym
śnie
Comme
dans
la
neige
blanche
Wszyscy
razem
są
Tous
sont
réunis
Kolejny
rok
płonie
życzeń
moc
Une
année
de
plus,
le
pouvoir
des
vœux
brille
Każdy
tęskni
za
tym
dniem
Chacun
aspire
à
ce
jour
Gdy
znowu
tyle
serc
połączy
się
Où
tant
de
cœurs
se
rejoindront
I
niech
ożyje
w
nas
Et
que
renaisse
en
nous
Świąteczny
blask
L'éclat
de
Noël
Kiedy
pada
śnieg
Quand
la
neige
tombe
Z
aniołami
w
tle
kolędową
chcesz
Avec
les
anges
en
fond,
tu
veux
chanter
un
chant
de
Noël
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Woah,
ty
i
ja
Woah,
toi
et
moi
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Niebo
już
pełne
gwiazd
Le
ciel
est
déjà
rempli
d'étoiles
Lecz
tylko
jedna
z
nich
dziś
spełni
sny
Mais
une
seule
d'entre
elles
réalisera
tes
rêves
ce
soir
Znowu
opanował
świat
zimowy
czas
Le
temps
d'hiver
a
de
nouveau
envahi
le
monde
Tam
gdzie
ciepły
dom
Là
où
se
trouve
un
foyer
chaleureux
Na
nas
czeka
ktoś
Quelqu'un
nous
attend
To
miłości
noc
C'est
la
nuit
de
l'amour
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Woah,
ty
i
ja
Woah,
toi
et
moi
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Tak
szybko
mija
każdy
dzień
Chaque
jour
passe
si
vite
Wiec
zwolnij
bieg,
zatrzymaj
się
Alors
ralentis,
arrête-toi
Niech
cicha
noc
otuli
cię
Laisse
la
nuit
silencieuse
t'envelopper
Właśnie
tobie
dziś
podarować
chcę
ten
anioła
śpiew
C'est
à
toi
que
je
veux
offrir
ce
chant
d'ange
aujourd'hui
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Woah,
ty
i
ja
Woah,
toi
et
moi
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Woah,
ty
i
ja
Woah,
toi
et
moi
Woah,
święta
w
nas
Woah,
Noël
en
nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sokal Pawel Rurak, Dominika Gaweda, Kamila Jozefa Sowinska
Attention! Feel free to leave feedback.