Lyrics and translation Blue Cheer - Girl from London

Girl from London

(Dr. Richard Peddicord)
I know this girl from London
She owns a house up on Fitching Row
And every night she takes some strange man to her room
At the inn
Alone.
She wears a diamond ′neath the moon
We bring her flowers in the afternoon
I can't imagine why love has passed her by
But she thinks her love is coming
Coming soon.
And the wheel goes round and round and round and round
Yeah, the wheel goes round
And it keeps on turning around and round and round
Yeah, the wheel just keeps on spinning round.
Sometimes she′s weary in the night
Sometimes her heart is sinking low
She's just trying to find someone to call her friend
Someone to share the secrets of her soul.
And the wheel goes round and round and round and round
Yeah, the wheel goes round
And it keeps on turning around and round and round
Yeah, the wheel just keeps on turning round
And it keeps on spinning around and round and round
Yeah, the wheel just keeps on spinning round.
Ha-I... Hi-Ha-Hi-Hi-I-I...

Fille de Londres

(Dr. Richard Peddicord)
Je connais cette fille de Londres
Elle possède une maison sur Fitching Row
Et chaque soir elle emmène un homme étrange dans sa chambre
À l'auberge
Seule.
Elle porte un diamant sous la lune
On lui apporte des fleurs l'après-midi
Je n'arrive pas à imaginer pourquoi l'amour l'a laissée tomber
Mais elle pense que son amour arrive
Bientôt.
Et la roue tourne et tourne et tourne et tourne
Ouais, la roue tourne
Et elle continue de tourner et tourner et tourner
Ouais, la roue continue de tourner.
Parfois elle est las de la nuit
Parfois son cœur coule
Elle essaie juste de trouver quelqu'un pour l'appeler son ami
Quelqu'un pour partager les secrets de son âme.
Et la roue tourne et tourne et tourne et tourne
Ouais, la roue tourne
Et elle continue de tourner et tourner et tourner
Ouais, la roue continue de tourner
Et elle continue de tourner et tourner et tourner
Ouais, la roue continue de tourner.
Ha-I... Hi-Ha-Hi-Hi-I-I...