Lyrics and translation Blue Cheer - Hiway Man

Hiway Man

(Norman Mayall, Gary L. Yoder, & G.R. Grelecki)
Yes I am the Hiway Man
I played my hand and I won
Rode on down from Richmond
Join the other side
War was raging out 1865
Riding, cloak is flying
Slapping in he breeze.

Money, give me all you have
Maybe I′ll take your life
Cause the Hiway Man cuts quickly
Through the night.

(Hate myself, choose the road
Won't you fall this way
Captain Walter understands
Wash your feet and pray.)

Money, give me all you have
Cause the Hiway Man cuts quickly through the night.

Riding down a country road
I race the silver moon
Chasin′ shadows 'cross the field
Dogs coming soon
Kick my horse and wail out loud
The fog was rolling by
The dust did blow, the gold was mined
The lady, heard her cry.

Money, give me all you have
Maybe I'll save your life
Cause the Hiway Man′s not sure how long to last.

Sing easy towards the sun
You know we′ll find our way
(Gotta find my way)(HA HA)
I got to hide away (HA HA)
(Got to hide away)
When the lightning strikes
You know we'll find our way
(Got to find my way)
Ooooo!

Money, give me all you have
Cause the Hiway Man comes soon
Cause the Hiway Man cuts quickly
Through the night.

Whooo, yeeeeeaaahh, ow, bye-bye, whoo, see you later, ooohhh,
Woooo, woooo-woooo, wooo-wooo.

Разбойник с большой дороги

(Норман Мейолл, Гари Л. Йодер и Г.Р. Грелецки)
Да, я разбойник с большой дороги,
Я сыграл свою партию и выиграл.
Приехал из Ричмонда,
Чтобы присоединиться к другой стороне.
Война бушевала в 1865 году,
Скачу, плащ развевается,
Хлопает на ветру.

Деньги, отдавай всё, что у тебя есть,
Может быть, я заберу твою жизнь,
Потому что разбойник с большой дороги режет быстро
Сквозь ночь.

(Ненавижу себя, выбираю дорогу,
Не упадёшь ли ты на этот путь,
Капитан Уолтер понимает,
Вымой ноги и молись.)

Деньги, отдавай всё, что у тебя есть,
Потому что разбойник с большой дороги режет быстро сквозь ночь.

Скачу по проселочной дороге,
Я соревнуюсь с серебряной луной,
Преследую тени по полю,
Собаки скоро придут.
Бью коня и вою вслух,
Туман накатывал,
Пыль поднялась, золото добыто,
Женщина, я слышал её крик.

Деньги, отдавай всё, что у тебя есть,
Может быть, я спасу твою жизнь,
Потому что разбойник с большой дороги не уверен, сколько ему осталось.

Спой легко навстречу солнцу,
Ты знаешь, мы найдем свой путь.
(Должен найти свой путь)(ХА-ХА)
Я должен спрятаться (ХА-ХА)
(Должен спрятаться)
Когда ударит молния,
Ты знаешь, мы найдем свой путь.
(Должен найти свой путь)
Оооо!

Деньги, отдавай всё, что у тебя есть,
Потому что разбойник с большой дороги скоро придет,
Потому что разбойник с большой дороги режет быстро
Сквозь ночь.

Вууу, йеееаааххх, оу, пока-пока, вуу, увидимся позже, оооххх,
Вууу, вууу-вууу, вуу-вуу.