Blue Cheer - Lovin' You's Easy - translation of the lyrics into Russian

Lovin' You's Easy - Blue Cheertranslation in Russian




Lovin' You's Easy
Любить тебя легко
(Bruce Stephens)
(Брюс Стивенс)
Lovin' you's easy, this time I want more
Любить тебя легко, в этот раз хочу большего,
Cause I can count on arms when I'm sad
Ведь на твои объятия могу рассчитывать в печали.
When you touch me, I feel higher than before
Твое прикосновение возносит выше прежнего,
You never fail to make me feel glad.
Ты никогда не перестаешь меня радовать.
I always wonder how free I feel to wander
Всегда дивлюсь, как свободно могу бродить,
When your life is with mine, like running with the wind
Когда жизнь наша вместе, словно бег с ветром,
Your lovin' frees mine all the time.
Твоя любовь мою освобождает постоянно.
Lovin' you's easy, I live in guilty
Любить тебя легко, хоть живу с виной,
Smile on tomorrow, today will agree
Улыбка на завтра, сегодня согласится,
Something's closer when you're far away
Что-то ближе, когда ты далеко,
Just won't leave me, your warmth seems to stay.
Твое тепло не покидает, остается со мной.
I always wonder how free I feel to wander
Всегда дивлюсь, как свободно могу бродить,
When your life is with mine, like running with the wind
Когда жизнь наша вместе, словно бег с ветром,
Your lovin' frees mine all the time.
Твоя любовь мою освобождает постоянно.
She always gives me good things
Она всегда дарит мне добро,
All the good things that she knows
Все доброе, что знает,
She always sings bad songs, the sad songs that she knows.
Она всегда поет плохие песни, грустные, что знает.
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie!
Любить тебя легко, без лжи!
Lovin' you's easy, this time I want more
Любить тебя легко, в этот раз хочу большего,
Cause I can count on your arms when I'm sad
Ведь на твои объятия могу рассчитывать в печали.
When you touch me, I feel higher than before
Твое прикосновение возносит выше прежнего,
You never fail to make me feel glad.
Ты никогда не перестаешь меня радовать.
I always wonder how free I feel to wander
Всегда дивлюсь, как свободно могу бродить,
When your life is with mine, like running with the wind
Когда жизнь наша вместе, словно бег с ветром,
Your lovin' frees mine all the time.
Твоя любовь мою освобождает постоянно.
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy, no lie
Любить тебя легко, без лжи,
You got your feet on the ground and my head's in the sky
Ты на земле стоишь, а голова моя в небесах,
Lovin' you's easy baby, no lie
Любить тебя легко, детка, без лжи,
You got your feet on the ground.
Ты на земле стоишь.





Writer(s): Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.