Lyrics and translation Blue.D feat. MINO of WINNER - NOBODY

NOBODY

생각조차 못 했어 첨엔
너에게 아무 감정도 없었는데
언제부턴가 변한 것 같아
나도 모르게 널 떠올리고 있잖아

Kiss me 이런 적 없는데 나의 맘이
자꾸 너를 원해 cause I love you
지금도 널 생각해 넌 어떨까

Mmm because
Nobody nobody nobody nobody 너 밖에 난 안 보여
Nobody nobody nobody 내 맘에 가득해 눈이 멀어버린 것 같아
Nobody nobody nobody nobody 멍하니 널 생각해
너도 나와 같을까 이미 알고 있지만

듣고 싶어 난
보고 싶다는 그 말이
전활 걸어 봐
떨리는 나의 목소릴
알면서도 넌
모르는 척하며 괜히 말을 돌리네
나를 봐줘요

Lonely 너무 보고 싶어
오늘 밤이 지나가기 전에
Gotta tell you
가슴이 터질 것 같아 넌 어떨까

Mmm because
Nobody nobody nobody nobody 너 밖에 난 안 보여
Nobody nobody nobody 내 맘에 가득해 눈이 멀어버린 것 같아
Nobody nobody nobody nobody 멍하니 널 생각해
너도 나와 같을까 이미 알고 있지만

처음 봤어 ivory 민무늬
원피스가 그리
화려해 보이는 건
향기가 풍겨
비염 뻥 뚫려
오늘 일을 미뤘어
네게 어필해볼라고
네 앞에 나 졸보가 돼
스킨십도 못 하네
손금은 너무 뻔하고
손 줘봐 하긴 두렵네
평소에 나름 웃긴데
지금 입담은 초등생
종치기 전에 다시 널 공부해

Mmm because
Nobody nobody nobody nobody 너 밖에 난 안 보여
Nobody nobody nobody 내 맘에 가득해 눈이 멀어버린 것 같아
Nobody nobody nobody nobody 멍하니 널 생각해
너도 나와 같을까 이미 알고 있지만

생각조차 못 했어 첨엔
너에게 아무 감정도 없었는데
언제부턴가 변한 것 같아
나도 모르게 널 떠올리고 있잖아

НИКТО

Даже подумать не могла сначала,
Что буду что-то чувствовать к тебе,
Кажется, с какого-то момента всё изменилось,
Сама не знаю почему, но я думаю о тебе.

Поцелуй меня, раньше такого не было, но мое сердце
Продолжает желать тебя, потому что я люблю тебя.
Сейчас я думаю о тебе, интересно, как ты?

Mmm because
Никто, никто, никто, никто, кроме тебя, я никого не вижу.
Никто, никто, никто, ты заполняешь мое сердце, кажется, я ослепла.
Никто, никто, никто, никто, я ошеломленно думаю о тебе.
Чувствуешь ли ты то же самое? Я уже знаю ответ, но

Хочу услышать,
Эти слова: "Я скучаю",
Позвоню тебе,
Мой дрожащий голос,
Ты знаешь это,
Но притворяешься, что не знаешь, и меняешь тему.
Посмотри на меня.

Одиноко, я так скучаю,
Прежде чем закончится эта ночь,
Должна сказать тебе,
Мое сердце вот-вот разорвется, интересно, как ты?

Mmm because
Никто, никто, никто, никто, кроме тебя, я никого не вижу.
Никто, никто, никто, ты заполняешь мое сердце, кажется, я ослепла.
Никто, никто, никто, никто, я ошеломленно думаю о тебе.
Чувствуешь ли ты то же самое? Я уже знаю ответ, но

Впервые увидела, цвета слоновой кости, простое
Платье, но оно
Выглядело таким роскошным,
Твой аромат витает в воздухе,
Мой насморк как рукой сняло,
Я отложила все дела на сегодня,
Чтобы попытаться привлечь твое внимание,
Перед тобой я становлюсь такой трусихой,
Даже прикоснуться не могу,
Гадание по руке слишком банально,
Но мне страшно попросить твою руку,
Обычно я довольно остроумная,
Но сейчас мой словарный запас как у первоклассницы,
Прежде чем прозвенит звонок, я снова буду изучать тебя.

Mmm because
Никто, никто, никто, никто, кроме тебя, я никого не вижу.
Никто, никто, никто, ты заполняешь мое сердце, кажется, я ослепла.
Никто, никто, никто, никто, я ошеломленно думаю о тебе.
Чувствуешь ли ты то же самое? Я уже знаю ответ, но

Даже подумать не могла сначала,
Что буду что-то чувствовать к тебе,
Кажется, с какого-то момента всё изменилось,
Сама не знаю почему, но я думаю о тебе.