Blue Hawaii - Do You Need Me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue Hawaii - Do You Need Me?




Do You Need Me?
As-tu besoin de moi ?
I′m going back there again
Je retourne là-bas
I heard my name called
J'ai entendu mon nom appelé
I'm going back there again
Je retourne là-bas
I heard my name called
J'ai entendu mon nom appelé
Was it you?
Étais-ce toi ?
Was it you?
Étais-ce toi ?
Was it you?
Étais-ce toi ?
Did you need me?
As-tu besoin de moi ?
Did you need me again?
As-tu besoin de moi ?
Was it you?
Étais-ce toi ?
Was it you?
Étais-ce toi ?
Was it you?
Étais-ce toi ?
Did you need me?
As-tu besoin de moi ?
Did you need me again?
As-tu besoin de moi ?
I miss what we had before
Je regrette ce que nous avions avant
When it was easy and young
Quand c'était facile et jeune
I miss what we had before
Je regrette ce que nous avions avant
When it was easy and young
Quand c'était facile et jeune
Do you need me?
As-tu besoin de moi ?
Do you need me again?
As-tu besoin de moi ?
Like I need you
Comme j'ai besoin de toi
Like I need you before
Comme j'ai besoin de toi avant
Do you need me?
As-tu besoin de moi ?
Do you need me again?
As-tu besoin de moi ?
Like I need you
Comme j'ai besoin de toi
Like I need you again
Comme j'ai besoin de toi
Again
Encore
Again
Encore
How many more times are we gonna go out?
Combien de fois allons-nous sortir ?
How many more times are we gonna go out?
Combien de fois allons-nous sortir ?
How many more times are we gonna go out?
Combien de fois allons-nous sortir ?
How many more times are we gonna go out?
Combien de fois allons-nous sortir ?
I′m going back there again
Je retourne là-bas
(I'm going back there again)
(Je retourne là-bas)
I heard my name called
J'ai entendu mon nom appelé
(I heard my name called)
(J'ai entendu mon nom appelé)
I'm going back there again
Je retourne là-bas
(I′m going back there again)
(Je retourne là-bas)
I heard my name called
J'ai entendu mon nom appelé
(I heard my name called)
(J'ai entendu mon nom appelé)
(Was it you?)
(Étais-ce toi ?)
(Was it you?)
(Étais-ce toi ?)
(Was it you?)
(Étais-ce toi ?)
(Do you need me?)
(As-tu besoin de moi ?)
(Do you need me again?)
(As-tu besoin de moi ?)





Writer(s): Raphaelle Standell Preston, Alexander Cowan


Attention! Feel free to leave feedback.