Lyrics and translation Blue Hawaii - I Felt Love

I Felt Love

It′s too loud
Talking to you in all these airports
You can't hear me
I′m putting too much on the line
And you're telling me
Not to worry

It's too loud
Talking to you in all these airports
You can′t hear me
I′m putting too much on the line
And you're telling me
Not to worry

But the tone of your voice
Is making me want to cry
The tone of your voice
Is making me want to cry

Doo, doo doo
Doo doo, doo
Doo, doo, doo
Doo, doo, doo
Doo, doo, doo

Sink my face to my hands
Universe I don′t want to be alone again
'Cause I found love
Stronger than a river
That drowns the swimmer
I′m gasping for air
Need to come up

I'm three minutes to falling
Just tell me I′m all you need
I'm three minutes to falling
Just tell me I'm all you need

I won′t fool around again
Oh
Don′t fool around again

Lean against the speckled soil
Right eye is tearing up
Straight up
Sink my face to my hands
Universe I don't want to be alone again
′Cause I found love (doo, doo, doo)
Stronger than a river (doo, doo, doo)
That drowns the swimmer (doo, doo, doo)
I'm gasping for air (doo, doo, doo)

′Cause I found love
Gasping for air
'Cause I found love
I′m gasping for air
'Cause I found love
I'm gasping for air

Я почувствовала любовь

Слишком шумно,
Говорить с тобой во всех этих аэропортах.
Ты меня не слышишь.
Я слишком много ставлю на карту,
А ты говоришь мне
Не волноваться.

Слишком шумно,
Говорить с тобой во всех этих аэропортах.
Ты меня не слышишь.
Я слишком много ставлю на карту,
А ты говоришь мне
Не волноваться.

Но тон твоего голоса
Заставляет меня хотеть плакать.
Тон твоего голоса
Заставляет меня хотеть плакать.

Ду, ду ду
Ду ду, ду
Ду, ду, ду
Ду, ду, ду
Ду, ду, ду

Утыкаюсь лицом в ладони.
Вселенная, я не хочу снова быть одна,
Потому что я нашла любовь,
Сильнее реки,
Которая топит пловца.
Я задыхаюсь,
Мне нужно всплыть.

Мне осталось три минуты до падения.
Просто скажи мне, что я — всё, что тебе нужно.
Мне осталось три минуты до падения.
Просто скажи мне, что я — всё, что тебе нужно.

Я больше не буду играть с чувствами.
О,
Не играй с чувствами.

Прислоняюсь к пятнистой земле,
Из правого глаза катится слеза.
Прямо вверх.
Утыкаюсь лицом в ладони.
Вселенная, я не хочу снова быть одна,
Потому что я нашла любовь (ду, ду, ду)
Сильнее реки (ду, ду, ду)
Которая топит пловца (ду, ду, ду)
Я задыхаюсь (ду, ду, ду)

Потому что я нашла любовь,
Задыхаюсь,
Потому что я нашла любовь,
Я задыхаюсь,
Потому что я нашла любовь,
Я задыхаюсь.