Blue Horizon - Tonight - translation of the lyrics into German

Tonight - Blue Horizontranslation in German




Tonight
Heute Nacht
Oh, put the world away for now
Oh, lass die Welt für jetzt ruhen
Just close the door and try to leave it out somehow
Schließ einfach die Tür und versuche, sie irgendwie draußen zu lassen
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
See, I know that I've done you wrong
Sieh, ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe
By leaving you alone and holdin' on so long
Indem ich dich allein ließ und so lange durchhielt
It's all right
Es ist in Ordnung
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
You've been hurtin' for a long, long time
Du leidest schon sehr, sehr lange
So come and lay beside me, try to ease your mind
Also komm und leg dich neben mich, versuche, deinen Geist zu beruhigen
It's all right
Es ist in Ordnung
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
Oh, I never thought I could ever keep someone like you
Oh, ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden wie dich halten könnte
Oh, no one could love me the way that you do
Oh, niemand könnte mich so lieben, wie du es tust
So take me now for what I am
Also nimm mich jetzt so, wie ich bin
You know I'll never make the same mistake again
Du weißt, ich werde nie wieder denselben Fehler machen
It's all right
Es ist in Ordnung
Tonight
Heute Nacht
Tonight - yeah
Heute Nacht - yeah
Oh, I always knew that you'd be the one to make me stay
Oh, ich wusste immer, dass du diejenige sein würdest, die mich zum Bleiben bringt
Oh, I'll never stop feeling this way
Oh, ich werde nie aufhören, so zu fühlen
What's past is gone so let it go
Was vergangen ist, ist vergangen, also lass es los
It's time to move ahead but we will take it slow
Es ist Zeit, vorwärts zu gehen, aber wir werden es langsam angehen
Let's try
Lass es uns versuchen
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
Oh, I know that we can try
Oh, ich weiß, dass wir es versuchen können
Tonight
Heute Nacht





Writer(s): Donald Wilke, Peggy Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.