Blue Man Group - Sing Along - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue Man Group - Sing Along - Live




Sing Along - Live
Chante avec moi - En direct
If I sing a song, will you sing along?
Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?
If I sing a song, will you sing along?
Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?
If I sing a song, will you sing along?
Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?
Or should I just keep singing right here, by myself
Ou devrais-je continuer à chanter ici, tout seul ?
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badabababadabadap
Badabababadabadap
If I tell you I'm strong, will you play along?
Si je te dis que je suis fort, tu vas jouer avec moi ?
If I tell you I'm strong, will you play along?
Si je te dis que je suis fort, tu vas jouer avec moi ?
If I tell you I'm strong, will you play along?
Si je te dis que je suis fort, tu vas jouer avec moi ?
Or will you see of as insecure as everybody else
Ou vas-tu me voir comme un insecure comme tout le monde ?
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badabababadabadap
Badabababadabadap
If you follow along, does it mean I belong?
Si tu me suis, est-ce que ça veut dire que j’appartiens ?
If you follow along, does it mean I belong?
Si tu me suis, est-ce que ça veut dire que j’appartiens ?
If you follow along, does it mean I belong?
Si tu me suis, est-ce que ça veut dire que j’appartiens ?
Or will I keep on feeling different from everybody else
Ou vais-je continuer à me sentir différent de tout le monde ?
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapap
Badapapam
Badapapam
Badapapam
Badapapam
Badapapap
Badapapap
Badabababadabapbamlampampampam
Badabababadabapbamlampampampam
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badapapa
Badabababadabadam
Badabababadabadam
(Rababam rabababam)
(Rababam rabababam)
If I sing a song,
Si je chante une chanson,
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
Will you sing along?
Tu vas chanter avec moi ?
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
Should I just keep on singing, right here by myself
Devrais-je continuer à chanter ici, tout seul ?
(Or should I just keep singing right here, by myself (by meself))
(Ou devrais-je continuer à chanter ici, tout seul (tout seul))
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
If i sing a song
Si je chante une chanson
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
Will ya sing along, uh uh,
Tu vas chanter avec moi, uh uh,
(Or should I just keep singing right here by myself)
(Ou devrais-je continuer à chanter ici, tout seul)
Should I just keep on singing right by myself
Devrais-je continuer à chanter ici, tout seul
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
(If I sing a song, will you sing along?)
(Si je chante une chanson, tu vas chanter avec moi ?)
Or should I just keep singing right here by myself
Ou devrais-je continuer à chanter ici, tout seul ?





Writer(s): Philip Stanton, Christopher Wink, Christian Dyas, Todd Perlmutter, Matthew Goldman


Attention! Feel free to leave feedback.