Blue Mary - Cereza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue Mary - Cereza




Cereza
Cerise
Ah, aa, ah aa
Ah, aa, ah aa
De tu martini soy la cereza ah,
Je suis la cerise de ton martini ah,
Átame a la cama, soy tu presa
Attache-moi au lit, je suis ta proie
Me besas
Tu m'embrasses
Nadie como yo te descestresa en tu pieza,
Personne comme moi ne te détend dans ta chambre,
De tu castillo soy la princesa, tu alteza.
Je suis la princesse de ton château, votre altesse.
De tu martini soy la cereza ah (oh, oh)
Je suis la cerise de ton martini ah (oh, oh)
Átame a la cama soy tu presa,
Attache-moi au lit, je suis ta proie,
Me besas
Tu m'embrasses
Nadie como yo te descestreza en tu pieza,
Personne comme moi ne te détend dans ta chambre,
De tu castillo soy la princesa, tu alteza (princesa, princesa).
Je suis la princesse de ton château, votre altesse (princesse, princesse).
Me dicen mis amigos fumando bufino lo paso divino.
Mes amis me disent que je passe un moment divin en fumant du buffle.
Si quieres, baby estar conmigo,
Si tu veux, chéri, être avec moi,
Tu sabes, not drama, me aburren los niños.
Tu sais, pas de drame, les enfants m'ennuient.
Mi cuerpo te tiene loquito, quieres que sea tuyo, tuyo todito,
Mon corps te rend fou, tu veux que je sois à toi, tout à toi,
No puedes correr la mirada, me sueñas despierto ¿sabes? Te derrito
Tu ne peux pas détourner le regard, tu me rêves éveillé, tu sais ? Je te fais fondre
(Yo) Sabes que soy freak y que pierdo el control,
(Je) sais que je suis folle et que je perds le contrôle,
No pidas que venga a hacerte el amor, ya no hay corazón,
Ne me demande pas de venir te faire l'amour, il n'y a plus de cœur,
Solo yo la razón, yo vivo mi vida no pienso en my boy,
Seulement moi la raison, je vis ma vie, je ne pense pas à my boy,
Disfrútame hoy que mañana "quien sabe si estoy", a
Profite de moi aujourd'hui car demain "on ne sait jamais si je suis là", à
Veces me voy y dejo una huella porque
fois je m'en vais et laisse une trace parce que
No hay otra en esta puta vida como yo soy
Il n'y a personne d'autre dans cette putain de vie comme moi
No hay nadie como yo my boy (no hay nadie,
Il n'y a personne comme moi my boy (il n'y a personne,
No hay nadie) que te lo haga como te lo hago yo oh oh uh,
Il n'y a personne) qui te le fasse comme je te le fais oh oh uh,
(Solo yo) no hay nadie como yo my boy (no hay nadie, no hay nadie,
(Seulement moi) il n'y a personne comme moi my boy (il n'y a personne, il n'y a personne,
No hay nadie),
Il n'y a personne),
Que te lo haga (que te lo haga), que te ll haga como yo...
Qui te le fasse (qui te le fasse), qui te le fasse comme moi...
De tu martini soy la cereza ah (uh, uh), átame a la cama soy tu presa
Je suis la cerise de ton martini ah (uh, uh), attache-moi au lit je suis ta proie
Me besas.
Tu m'embrasses.
Nadie como yo te descestreza en tu pieza (como yo)
Personne comme moi ne te détend dans ta chambre (comme moi)
De tu castillo soy la princesa tu alteza (princesa, princesa)
Je suis la princesse de ton château votre altesse (princesse, princesse)
De tu martini, soy la cereza ah ah aja,
Je suis la cerise de ton martini ah ah aja,
Átame a la cama, soy tu presa me besas
Attache-moi au lit, je suis ta proie tu m'embrasses
Nadie como yo te desestresa en tu pieza
Personne comme moi ne te détend dans ta chambre
De tu castillo soy la princesa,Tú alteza
Je suis la princesse de ton château, Ton altesse
De tu martini soy la cereza, Atame a tu cama
Je suis la cerise de ton martini, Attache-moi à ton lit
Disfrutame hasta la mañana
Profite de moi jusqu'au matin
Blue Mary
Blue Mary
And Blue Mary you...
Et Blue Mary tu...
Ajajaja
Ajajaja
Viva con el beat
Vis avec le beat
Nadie te lo hace como yo oh ooo
Personne ne te le fait comme moi oh ooo
(...)
(...)





Writer(s): mauricio vivanco, maria de los angeles almazabar


Attention! Feel free to leave feedback.