Blue Mary - Dias Nublados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue Mary - Dias Nublados




Dias Nublados
Пасмурные Дни
Y auque el tiempo ha pasado
И хотя время прошло,
No paro de pensarte
Я не перестаю думать о тебе.
Todavia en mi mente
Всё ещё в моей памяти
Tu recuerdo gravado
Твой образ запечатлен.
Y auque me aga la fuerte
И хотя я притворяюсь сильной,
Le temo a la muerte
Я боюсь смерти
Y a los dia nublados
И пасмурных дней.
Cuando yo mas te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisiera verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otraves
Может быть, ты снова будешь моим.
Los dias nublados
Пасмурные дни,
Cuando mas yo te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisierta verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otravez
Может быть, ты снова будешь моим.
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова.
En los dias nublados
В пасмурные дни,
Al igual que mi mente
Как и мой разум,
Y auque el tiempo ha pasado
И хотя время прошло,
El dolor sigue fuerte
Боль всё ещё сильна.
Nunca me niego a nada
Я никогда ни от чего не отказываюсь,
Pero me niego a perderte
Но я отказываюсь потерять тебя.
Y tu calor es del bueno
Твоё тепло такое хорошее,
Y si no estas entro en crisis
И если тебя нет, у меня начинается кризис.
Ha sido dificil
Было трудно
Seguir si no te tengo a mi lado
Продолжать жить, если тебя нет рядом.
Tu calor es del bueno
Твоё тепло такое хорошее,
Y si no estas entro en crisis
И если тебя нет, у меня начинается кризис.
Ha sido dificil
Было трудно
Seguir si no te tengo a mi lado
Продолжать жить, если тебя нет рядом.
Y en los dias nublados
И в пасмурные дни,
Cuando mas yo te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisierta verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otravez
Может быть, ты снова будешь моим.
Los dias nublados
Пасмурные дни,
Cuando mas yo te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisierta verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otravez
Может быть, ты снова будешь моим.
Yo me guardo tu recuerdo
Я храню воспоминания о тебе,
Me dicen BHS
Меня называют BHS,
Y te sigo recordando
И я продолжаю вспоминать тебя
En la ventana
У окна,
Aunque me pese
Даже если мне тяжело.
Pa mi tu no eres un santo
Для меня ты не святой,
No esperes que te reze
Не жди, что я буду молиться на тебя,
Pero la fe nunca desaparece
Но вера никогда не исчезает.
Y auque el tiempo ha pasado
И хотя время прошло,
No paro de pensarte
Я не перестаю думать о тебе.
Todavia en mi mente
Всё ещё в моей памяти
Tu recuerdo gravado
Твой образ запечатлен.
Y auque me aga la fuerte
И хотя я притворяюсь сильной,
Le temo a la muerte
Я боюсь смерти
Y a los dia nublados
И пасмурных дней.
Cuando yo mas te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisiera verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otravez
Может быть, ты снова будешь моим.
Los dias nublados
Пасмурные дни,
Cuando mas yo te extraño
Когда я скучаю по тебе больше всего,
Quisierta verte, si tengo suerte
Я хотела бы увидеть тебя, если мне повезет,
Talvez sea mio otravez
Может быть, ты снова будешь моим.
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова,
Mio otravez
Моим снова.
Blue Mary (yea)
Blue Mary (yea)
Eby music (ha)
Eby music (ha)






Attention! Feel free to leave feedback.