Lyrics and translation Blue Mary - Qu33n

Qu33n

Todas quieren ser como yo
Pero como yo no existen dos
La bendecida de la calle
El que sabe, sabe, y el que no me cree, pues que pague

Todas quieren ser como yo
Pero como yo no existen dos
La bendecida de la calle
El que sabe, sabe y el que no me cree, pues que pague

Si tú no cree'
Te invito a la disco pa' que pueda ver
Lo que se produce cuando me suben
Al escenario mío me lo vo'a comer

La mami en la pista dando más que cien
A fuego tú siente mi música en tu piel
No puedes resistirte, soy la queen del game
This is my game, el juego mío
Solo pa' los míos

Lo que digan no me importa
Entendimos el negocio y la estamos haciendo corta, corta
Yo soy free, una loquita
A veces Harley Quinn y a veces señorita

Todo lo que quiero de mi bolsillo sale
No necesito un hombre pa' que pague
Soy la reina de este mundo
La patrona de este fundo

Todas quieren ser como yo
Pero como yo no existen dos
La bendecida de la calle
El que sabe, sabe, y el que no me cree, pues que pague

Todas quieren ser como yo
Pero como yo no existen dos
La bendecida de la calle
El que sabe, sabe y el que no me cree, pues que pague

Dile a ella que me sueñas todos los días
Y que soy la dueña de tus fantasías
Que conmigo practicas la poesía
Inspirado en mi anatomía

Y que te pones loco si yo te dejo el visto
Y te baja el demonio si me voy pa' la disco
Pero baby yo no tengo dueño
Confórmate con solo verme en tus sueños

Yo no soy de nadie bebé
Te lo digo una, dos y tres
Y no venga a llorarme después
No me interesa, soy culpable como Anuel

No soy celosa, ella es tu mujer
Mis pecados yo con Dios me arreglaré
Y si al infierno yo me voy después
Pues que sea por pasarla bien

Pues que sea por pasarla bien
Pa' que, la pa' que, la pases bien
Pues que sea por pasarla bien
Pa' que, la pa' que, la pases bien
Pues que sea por pasarla bien
No me arrepiento de nada bebé
Pues que sea por pasarla bien
Pa' que, la pa' que, la pases bien

Todas quieren ser como yo
Pero como yo no existen dos
La bendecida de la calle
El que sabe, sabe y el que no me cree, pues que pague

Reine

Toutes veulent être comme moi
Mais il n'y a pas deux comme moi
La bénie de la rue
Celui qui sait, sait, et celui qui ne me croit pas, qu'il paie

Toutes veulent être comme moi
Mais il n'y a pas deux comme moi
La bénie de la rue
Celui qui sait, sait, et celui qui ne me croit pas, qu'il paie

Si tu ne crois pas
Je t'invite en boîte pour que tu puisses voir
Ce qui se produit quand je monte
Sur scène, je vais le manger

La maman sur la piste donne plus que cent
Au feu, tu sens ma musique sur ta peau
Tu ne peux pas résister, je suis la reine du jeu
C'est mon jeu, mon jeu
Seulement pour les miens

Ce qu'ils disent ne m'importe pas
On a compris le business et on le fait court, court
Je suis libre, une dingue
Parfois Harley Quinn et parfois demoiselle

Tout ce que je veux, ça sort de ma poche
Je n'ai pas besoin d'un homme pour payer
Je suis la reine de ce monde
La patronne de ce domaine

Toutes veulent être comme moi
Mais il n'y a pas deux comme moi
La bénie de la rue
Celui qui sait, sait, et celui qui ne me croit pas, qu'il paie

Toutes veulent être comme moi
Mais il n'y a pas deux comme moi
La bénie de la rue
Celui qui sait, sait, et celui qui ne me croit pas, qu'il paie

Dis-lui que tu rêves de moi tous les jours
Et que je suis la maîtresse de tes fantasmes
Que tu pratiques la poésie avec moi
Inspiré par mon anatomie

Et que tu deviens fou si je te laisse un vu
Et que le démon te prend si je vais en boîte
Mais bébé, je n'ai pas de propriétaire
Contente-toi de me voir dans tes rêves

Je ne suis à personne, bébé
Je te le dis une fois, deux fois, trois fois
Et ne viens pas pleurer après
Je m'en fiche, je suis coupable comme Anuel

Je ne suis pas jalouse, elle est ta femme
Je réglerai mes péchés avec Dieu
Et si je vais en enfer après
Alors que ce soit pour avoir passé un bon moment

Alors que ce soit pour avoir passé un bon moment
Pour que, pour que, tu passes un bon moment
Alors que ce soit pour avoir passé un bon moment
Pour que, pour que, tu passes un bon moment
Alors que ce soit pour avoir passé un bon moment
Je ne regrette rien, bébé
Alors que ce soit pour avoir passé un bon moment
Pour que, pour que, tu passes un bon moment

Toutes veulent être comme moi
Mais il n'y a pas deux comme moi
La bénie de la rue
Celui qui sait, sait, et celui qui ne me croit pas, qu'il paie