Blue Nova - Tic Toc - translation of the lyrics into German

Tic Toc - Blue Novatranslation in German




Tic Toc
Tick Tack
Yeah... How we at
Yeah... Wie sieht's aus
Yeah
Yeah
Under the impression
Ich habe den Eindruck
You can't take correction
Du kannst keine Kritik vertragen
You taught me a lesson but it's... cool
Du hast mir 'ne Lektion erteilt, aber es ist... cool
Dry replies you sending
Trockene Antworten schickst du
Dry reply your message
Trockene Antwort deine Nachricht
Petty games is what you wanna... do
Kleinliche Spielchen ist, was du... spielen willst
You want love in your way
Du willst Liebe auf deine Art
That ain't how we should play
So sollten wir nicht spielen
That ain't how we love
So lieben wir nicht
You gone say the same thang
Du wirst dasselbe sagen
We gone stay the same way
Wir werden genauso bleiben
That ain't what I want
Das ist nicht, was ich will
I put you first never second
Ich hab dich an erste Stelle gesetzt, nie an zweite
You were too much had me stressin
Du warst zu viel, hast mich gestresst
Never say much when we textin
Sagst nie viel, wenn wir texten
You was lacking with affection
Dir fehlte es an Zuneigung
Barely would be in your presence
War kaum in deiner Gegenwart
I needed some self reflection
Ich brauchte etwas Selbstreflexion
So it's best if I let you go
Also ist es am besten, wenn ich dich gehen lasse
We can't force something that won't grow
Wir können nichts erzwingen, das nicht wächst
I need someone better
Ich brauche jemanden Besseres
Please show me better
Zeig mir was Besseres
Can't keep wasting time with you though
Kann aber nicht weiter Zeit mit dir verschwenden
Tic-toc
Tick-tack
Tic-toc yeah
Tick-tack yeah
Tic-toc
Tick-tack
Can't kill my time with you though
Kann meine Zeit nicht mit dir totschlagen
Tic-toc
Tick-tack
Tic-toc yeah
Tick-tack yeah
Tic-toc
Tick-tack
Can't kill my time with you
Kann meine Zeit nicht mit dir totschlagen
All that I'm saying
Alles, was ich sage, ist
Don't keep me waiting
Lass mich nicht warten
I cut off every other girl that almost made it
Ich hab jedes andere Mädchen abserviert, das es fast geschafft hätte
You kill my patience
Du raubst mir die Geduld
My time was wasted
Meine Zeit war verschwendet
F all that running back and forth
Scheiß auf das ganze Hin und Her
Can't do no chasing
Kann dir nicht nachlaufen
Keep it 1 Hun if you not bae
Bleib ehrlich, wenn du nicht mein Schatz bist
I ain't got time to be playing no games
Ich hab keine Zeit für Spielchen
You done switched up or it's been that way
Du hast dich verändert oder warst schon immer so
How the hell you don't know after all these days
Wie zum Teufel weißt du's nach all den Tagen nicht?
Gotta stay true do want me
Musst ehrlich sein, willst du mich?
Do you put anyone above me
Stellst du irgendwen über mich?
You say you busy and don't hit me back
Du sagst, du bist beschäftigt und meldest dich nicht
Gotta make time if you want it that bad
Musst dir Zeit nehmen, wenn du es wirklich willst
But you...
Aber du...
You want love in your way
Du willst Liebe auf deine Art
That ain't how we should play
So sollten wir nicht spielen
That ain't how we love
So lieben wir nicht
You gone say the same thang
Du wirst dasselbe sagen
We gone stay the same way
Wir werden genauso bleiben
That ain't what I want
Das ist nicht, was ich will





Writer(s): Robert Okoronkwo


Attention! Feel free to leave feedback.