Blue Nova - Toxic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue Nova - Toxic




Nova
Новая звезда
Gave up when you left me, I'm on my own
Сдался, когда ты бросил меня, я сам по себе
You say: "Please, forgive me, I never know"
Ты говоришь: "Пожалуйста, прости меня, я никогда не узнаю"
'Cause you left me empty, but you just never noticed
Потому что ты оставил меня опустошенным, но ты просто никогда этого не замечал
How come you broken? Some things you gotta know
Как получилось, что ты сломлен? Есть вещи, которые ты должен знать
No, we're not got for eachother
Нет, мы не созданы друг для друга
We just fell for one another
Мы просто влюбились друг в друга
Even if you never let me in, it's alright
Даже если ты никогда не впустишь меня, все в порядке
Be honest, I can't stand in here another lie (Yeah)
Будь честен, я не вынесу здесь еще одной лжи (Да)
Bad lil' baby got what I've missed
Плохая малышка получила то, чего мне не хватало
Put you up first up on my list
Поставлю тебя на первое место в моем списке
Ice on your neck, I'ma ice out the wrist
Приложу лед к твоей шее, я приложу лед к запястью
Louis V bag, got it straight out the rip
Сумка Louis V, досталась сразу
Whatever you need, I got it
Что бы тебе ни было нужно, у меня это есть
'Cause your last nigga wasn't 'bout it
Потому что твой последний ниггер был не против этого
Cuttin' up and now you're wildin'
Завязал, а теперь ты взбесился
Nowadays it's like you're never tryin'
В наши дни кажется, что ты никогда и не пытаешься
Not really used to this
На самом деле не привык к этому
Gave my all and start abusin' it
Отдал все, что у меня было, и начинаю злоупотреблять этим
Baby, don't you be a fool with it
Детка, не будь дурой из-за этого
Now you got me actin' ruthless
Теперь я из-за тебя веду себя безжалостно
It was good until you turned to bad
Все было хорошо, пока ты не превратился в плохого
Started trippin', now you're goin' sad
Начал спотыкаться, теперь тебе становится грустно
She done turned me to a savage
Она превратила меня в дикаря
It's gon' really turn to something tragic
Это действительно превратится во что-то трагическое.
Ever since it was over, I'm better now
С тех пор, как все закончилось, мне стало лучше
Girl, you can't find no one better now
Девочка, ты не можешь найти никого лучше сейчас
Trippin' I left you for good
Похоже, я ушел от тебя навсегда
Thought you'd do better but you wanna hold me down
Думал, что у тебя получится лучше, но ты хочешь меня удержать
Shawty gon' come when my money up
Малышка придет, когда у меня кончатся деньги
Keep it one hunnid', this isn't love
Держи это при себе, это не любовь
It's goin' over your head
Это выше твоего понимания
What you've been doin', can't do this again (Do this again)
То, что ты делал, не может повториться (Сделай это снова)
Gave up when you left me, I'm on my own
Сдался, когда ты бросил меня, я сам по себе
You say: "Please, forgive me, I never know"
Ты говоришь: "Пожалуйста, прости меня, я никогда не узнаю"
'Cause you left me empty, but you just never noticed
Потому что ты оставил меня опустошенным, но ты просто никогда этого не замечал
How come you broken? Some things you gotta know
Как получилось, что ты сломлен? Некоторые вещи, которые ты должен знать
No, we're not got for eachother
Нет, мы не созданы друг для друга
We just fell for one another
Мы просто влюбились друг в друга
Even if you never let me in, it's alright
Даже если ты никогда не впустишь меня, все в порядке
Be honest, I can't stand in here another-
Честно говоря, я больше не могу здесь находиться-
No, we're not got for eachother
Нет, мы не созданы друг для друга
We just fell for one another
Мы просто влюбились друг в друга
Even if you never let me in, it's alright
Даже если ты никогда не впустишь меня, все в порядке
Be honest, I can't stand in here another lie
Будь честен, я не вынесу здесь еще одной лжи





Writer(s): Robert Onyekachi Okoronkwo


Attention! Feel free to leave feedback.