Blue October - All That We Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue October - All That We Are




All That We Are
Tout ce que nous sommes
I′m back on the train to find me another one
Je suis de retour dans le train pour trouver une autre
Charcoal and steam and you on my mind
Charbon et vapeur et toi dans mon esprit
You see I find you in places like sunsets and melodies
Tu vois, je te trouve dans des endroits comme les couchers de soleil et les mélodies
I'm cold when it storms in my summer fire
J'ai froid quand il y a de l'orage dans mon feu d'été
But if breathing′s harder
Mais si respirer est plus difficile
As we get farther
Au fur et à mesure que nous nous éloignons
Forecast weather nearby
Prévisions météo à proximité
But if waiting's torture
Mais si attendre est une torture
I'll take another one
Je prendrai une autre
For you I′ll take another one
Pour toi, je prendrai une autre
You′re still on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I'm halfway asleep
Je suis à moitié endormi
I feel you right next to me
Je te sens juste à côté de moi
The sound of your heartbeat, what keeps me awake
Le son de ton cœur, ce qui me maintient éveillé
Oh baby just as you are, God you′re a sight to see
Oh mon amour, comme tu es, Dieu, tu es un spectacle à voir
And every part of me is wanting you more
Et chaque partie de moi veut plus de toi
But if breathing's harder
Mais si respirer est plus difficile
As we get farther
Au fur et à mesure que nous nous éloignons
Forecast weather nearby
Prévisions météo à proximité
But if waiting′s torture
Mais si attendre est une torture
I'll take another one
Je prendrai une autre
For you I′ll take another one
Pour toi, je prendrai une autre
You're still on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
All that we are
Tout ce que nous sommes
All we are
Tout ce que nous sommes
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
All that we are
Tout ce que nous sommes
But if breathing's harder
Mais si respirer est plus difficile
As we get farther
Au fur et à mesure que nous nous éloignons
Forecast weather nearby
Prévisions météo à proximité
But if waiting′s torture
Mais si attendre est une torture
I′ll take another one
Je prendrai une autre
Oooh I'll take another one
Oooh je prendrai une autre
You′re still on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
I love all that we are
J'aime tout ce que nous sommes
All that we are
Tout ce que nous sommes
All that we are
Tout ce que nous sommes





Writer(s): Justin S. Furstenfeld, Stephen Nicholas Schiltz, Matthew Christpher Ostrander


Attention! Feel free to leave feedback.