Lyrics and translation Blue October - Colors Collide
One
black,
one
white,
one
green
Один
черный,
один
белый,
один
зеленый.
One
red,
one
blue,
who
the
fuck
cares
Один
красный,
один
синий
- какая,
к
черту,
разница
One
flag,
one
church
is
burning
out
of
control
(control)
honey
Один
флаг,
одна
церковь
горит
из-под
контроля
(контроля).
One
date,
one
state,
one
faith
Одна
дата,
одно
государство,
одна
вера.
One
fight
for
god,
who
the
fuck
cares
Один
бой
за
Бога,
какая,
к
черту,
разница
Yeah,
let,
let′s
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
давай,
давай
просто
заправимся
и
уедем,
а
Yeah,
boy,
just,
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
парень,
просто,
просто
Заправься
и
поезжай,
а
Where
do
we
find
all
the
ways,
did
so
much
time
too
Где
мы
находим
все
пути,
мы
тоже
так
много
времени
провели
Yeah,
we
should
be
owning
all
our
own
personal
goals
Да,
у
нас
должны
быть
свои
личные
цели.
And
why
do
we
hate
while
we
wait
at
closing
gates
И
почему
мы
ненавидим,
ожидая
у
закрытых
ворот?
Yeah,
let's,
just,
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
давай
просто,
просто
заправимся
и
уедем,
а
Yeah,
let′s,
just,
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
давай
просто,
просто
заправимся
и
уедем,
а
I'd
like
to
know
why
you're
preaching
Я
хотел
бы
знать,
почему
ты
проповедуешь.
I′d
like
to
know
where
it
goes
Я
хотел
бы
знать,
куда
она
ведет.
I′d
like
to
know
why
you're
teaching,
honey,
honey
Я
хотел
бы
знать,
почему
ты
преподаешь,
милая,
милая.
Yeah,
let′s,
just,
just
gas
up
and
go
Да,
давай
просто
заправимся
и
уедем.
Yeah,
let's,
just,
just
gas
up
and
go
Да,
давай
просто
заправимся
и
уедем.
Black,
white,
black,
white,
black
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
white
Черный,
белый,
черный,
белый,
белый
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
black
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
black,
white
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный,
белый
Colors
collide,
oh
Цвета
сталкиваются,
о
I′ve
learned
the
best
thing
you
can
do
is
show
'em
that
you′re
happy
Я
понял,
что
лучшее,
что
ты
можешь
сделать,
- это
показать
им,
что
ты
счастлив.
The
best
thing
you
can
do
is
show
'em
you're
so
happy
Лучшее,
что
ты
можешь
сделать,
- это
показать
им,
что
ты
так
счастлива.
I
have
been
working
for
years,
all
of
these
blood,
sweat,
and
tears
Я
работал
годами,
проливая
кровь,
пот
и
слезы.
I
have
been
dead
and
then
brought
back
to
life,
here′s
a
knife
Я
был
мертв,
а
потом
вернулся
к
жизни,
вот
нож.
Will
you
cut
me
bitch,
cut
me
good
Ты
порежешь
меня,
сука,
порежешь
хорошенько?
Ah,
bitch,
I′m
on
a
loose
chain
Ах,
сука,
я
на
цепи.
Yeah
laughing
at
your
burned
brain
Да
смеется
над
твоим
обожженным
мозгом
While
style
is
a
necessity
В
то
время
как
стиль-это
необходимость.
Don't
let
′em
get
the
best
of
me
Не
позволяй
им
взять
надо
мной
верх.
Let
God
continue
pushing
me
Пусть
Бог
продолжает
толкать
меня.
Where
do
we
find
all
the
ways,
did
so
much
time
too
Где
мы
находим
все
пути,
мы
тоже
так
много
времени
провели
Ooh,
we
should
be
owning
all
our
own
personal
goals
О,
мы
должны
сами
решать
свои
личные
цели.
Who
do
we
hate
while
we
wait
and
close
the
gates
Кого
мы
ненавидим,
пока
ждем
и
закрываем
ворота?
Yeah,
let's,
just,
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
давай
просто,
просто
заправимся
и
уедем,
а
Yeah,
let′s,
just,
just
gas
up
and
go,
ah
Да,
давай
просто,
просто
заправимся
и
уедем,
а
I'd
like
to
know
why
you′re
teaching
Я
хотел
бы
знать,
почему
ты
преподаешь.
I'd
like
to
know
where
it
goes
Я
хотел
бы
знать,
куда
она
ведет.
I'd
like
to
know
why
you′re
preaching,
honey,
honey
Я
хотел
бы
знать,
почему
ты
проповедуешь,
милая,
милая.
Yeah,
let′s,
just,
just
gas
up
and
go
Да,
давай
просто
заправимся
и
уедем.
Yeah,
this
shit
is
out
of
control
Да,
это
дерьмо
вышло
из-под
контроля
Black,
white,
black,
white,
black
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
black
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
white
Черный,
белый,
черный,
белый,
белый
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black,
white,
black,
white,
black
Черный,
белый,
черный,
белый,
черный
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Black
fight
white
fight
Черный
бой
белый
бой
Black
fight
colors
collide
into
Черный
бой
цвета
сталкиваются
друг
с
другом
Black
fight
white
fight,
black
Черный
бой,
белый
бой,
черный
бой.
Stupid
two
colors
collide
into
Глупые
два
цвета
сталкиваются
друг
с
другом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin S. Furstenfeld, Stephen Nicholas Schiltz
Attention! Feel free to leave feedback.