Lyrics and translation Blue October - Houston Heights

Houston Heights

I wanna light my soul on fire
Sit back and watch it burn
Then call my enemies over
And let them take their turn
Let's see whose flame burns brighter
Let's see who is ready to quit
Let's talk about where you come from
And what you're gonna do with it

We want the same thing
But it just ain't good enough
We want the whole world
But it just ain't good enough
We wanna stay cool
But it just ain't good enough
We keep our nose clean
But it just ain't good enough

You know nothing about me
You're always gonna doubt me
So try to live without my
Passionately crazy
Allergic to lazy
I'm walking into work like "fuck yeah"
Never waste a minute...
Of the moment 'cause I'm in it
The chance that I've been given, right?
The life that I am living
Forgiveness is for giving
So fuck it, fuck it, come on

We want the same thing
But it just ain't good enough
We want the whole world
But it just ain't good enough
We wanna stay cool
But it just ain't good enough
We keep our nose clean
But it just ain't good enough

I believe this is my life
It's your life, it's our life, in all life
We mold like it's fucking clay
I believe this is my life
It's your life, it's our life, in all life, it's all life yeah
I believe this is my life
It's your life, it's our life, in all life
We mold like it's fucking clay
I believe this is ours

Houston Heights

Je veux enflammer mon âme
M'asseoir et la regarder brûler
Puis appeler mes ennemis
Et les laisser prendre leur tour
Voyons quelle flamme brûle plus fort
Voyons qui est prêt à abandonner
Parlons d'où tu viens
Et ce que tu vas en faire

On veut la même chose
Mais ce n'est pas assez bien
On veut le monde entier
Mais ce n'est pas assez bien
On veut rester cool
Mais ce n'est pas assez bien
On garde le nez propre
Mais ce n'est pas assez bien

Tu ne sais rien de moi
Tu vas toujours douter de moi
Alors essaie de vivre sans ma
Passion follement
Allergique à la paresse
Je vais au travail en mode "putain ouais"
Ne jamais perdre une minute...
Du moment parce que je suis dedans
La chance qu'on m'a donnée, non ?
La vie que je vis
Le pardon est pour donner
Alors merde, merde, allez

On veut la même chose
Mais ce n'est pas assez bien
On veut le monde entier
Mais ce n'est pas assez bien
On veut rester cool
Mais ce n'est pas assez bien
On garde le nez propre
Mais ce n'est pas assez bien

Je crois que c'est ma vie
C'est ta vie, c'est notre vie, dans toute la vie
On la modèle comme de la putain d'argile
Je crois que c'est ma vie
C'est ta vie, c'est notre vie, dans toute la vie, c'est toute la vie ouais
Je crois que c'est ma vie
C'est ta vie, c'est notre vie, dans toute la vie
On la modèle comme de la putain d'argile
Je crois que c'est la nôtre