Lyrics and translation Blue October - Should Be Loved
Stop
staring,
you′re
the
reason
I
feel
so
unhappy
all
the
time.
Перестань
пялиться,
из-за
тебя
я
все
время
чувствую
себя
такой
несчастной.
I've
given
you
everything
I
know
how.
Я
дал
тебе
все,
что
умею.
You′re
standing
on
top
of
my
shoe
keeping
me
from
gaining
ground.
Ты
стоишь
на
моем
ботинке,
не
давая
мне
подняться.
I'm
sorry
if
you
feel
like
I
let
you
down.
Прости,
если
тебе
кажется,
что
я
подвел
тебя.
Can
you
tell
me
what
have
I
done
so
wrong
to
you?
Ты
можешь
сказать
мне,
что
я
сделал
тебе
плохого?
Tell
me
what
am
I
supposed
to
do?
Скажи
мне,
что
я
должен
делать?
I
should
be
loved
by
you
Ты
должен
любить
That
I
know
is
true.
Меня,
и
я
знаю,
что
это
правда.
I
can't
breathe
when
you′re
around!
Я
не
могу
дышать,
когда
ты
рядом!
I
should
be
held
at
night.
Меня
нужно
обнимать
ночью.
That
I
know
is
right.
Я
знаю,
что
это
правильно.
I
can′t
breathe
when
you're
around!
Я
не
могу
дышать,
когда
ты
рядом!
You′re
too
scared,
scared
of
all
it...
Ты
слишком
боишься,
боишься
всего
этого...
I
get
that
feeling
you're
talking
to
the
wall.
У
меня
такое
чувство,
что
ты
разговариваешь
со
стеной.
Can
you
hear
me
at
all?
Ты
вообще
меня
слышишь?
My
world
was
shaking,
my
mind
was
quaking,
my
heart
kept
breaking
Мой
мир
сотрясался,
мой
разум
дрожал,
мое
сердце
продолжало
разбиваться.
I
threw
it
against
the
wall.
Я
швырнул
ее
об
стену.
Can
you
feel
me
at
all?
Ты
вообще
меня
чувствуешь?
Can
you
tell
me
what
have
I
done
so
wrong...
to
you?
Ты
можешь
сказать
мне,
что
я
сделал
такого
плохого...
тебе?
Tell
me
what
am
I
supposed
to
do?
Скажи
мне,
что
я
должен
делать?
I
got
a
feeling
you′re
falling
out
of
love
with
me.
У
меня
такое
чувство,
что
ты
меня
разлюбила.
Tell
me,
who
am
I
supposed
to
be?
Скажи
мне,
кем
я
должен
быть?
I
should
be
loved
by
you
Ты
должен
любить
That
I
know
is
true.
Меня,
и
я
знаю,
что
это
правда.
I
can't
breathe
when
you′re
around!
Я
не
могу
дышать,
когда
ты
рядом!
I
should
be
held
at
night.
Меня
нужно
обнимать
ночью.
That
I
know
is
right.
Я
знаю,
что
это
правильно.
I
can't
breathe
when
you're
around!
Я
не
могу
дышать,
когда
ты
рядом!
Look
I
can′t
breathe!
Смотри,
я
не
могу
дышать!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Furstenfeld
Attention! Feel free to leave feedback.