Lyrics and translation Blue October - The Scar
I
like
to
sneak
around
your
house
Мне
нравится
подкрадываться
к
твоему
дому.
When
everyone′s
asleep
Когда
все
спят
...
Tip
toe
across
your
doormat
На
цыпочках
по
коврику
That
used
to
welcome
me
Когда-то
это
приветствовало
меня.
And
then
gently
shut
the
door
И
затем
мягко
закрыл
дверь.
To
see
your
brand
new
christmas
tree
Чтобы
увидеть
твою
совершенно
новую
рождественскую
елку
And
the
silence
pounds
like
a
cettle
drum
И
тишина
стучит,
как
барабан.
And
a
chill
runs
through
me
И
холодок
пробегает
по
мне.
But
does
she
ever
miss
me
Но
скучает
ли
она
по
мне
I
still
hear
her
singing
Я
все
еще
слышу
ее
пение.
Just
like
an
orchestra
Прямо
как
оркестр.
Just
like
a
painting
Прямо
как
на
картине.
With
velvet
brushes
С
бархатными
кистями
And
wooden
framing
И
деревянное
обрамление.
Shes
a
familiar
monay
thats
worth
renaming
Она
знакомая
Монай
которую
стоит
переименовать
Choked
up
the
dirt
Захлебнулся
грязью
Completely
hurt
Совершенно
разбитой
Her
hands
straight
through
them
all
Ее
руки
пронизывают
их
насквозь.
Then
pushed
aside
what's
left
of
pride
Затем
отбросил
в
сторону
то,
что
осталось
от
гордости.
And
trembled
through
the
hall
И
дрожь
пробежала
по
залу.
And
there
stands
the
door
you′ve
seen
А
вот
и
дверь,
которую
ты
видел.
The
door
when
all
you
knew
was
down
Дверь,
когда
все,
что
ты
знал,
было
опущено.
But
does
she
ever
miss
me
Но
скучает
ли
она
по
мне
I
still
hear
her
singing
Я
все
еще
слышу
ее
пение.
Just
like
an
orchestra
Прямо
как
оркестр.
Just
like
a
painting
Прямо
как
на
картине.
With
velvet
brushes
С
бархатными
кистями
And
wooden
framing
И
деревянное
обрамление.
Shes
a
familiar
monay
Она
знакомая
Монай
Thats
worth
renaming
Это
стоит
переименовать
And
awake
is
such
a
dreaded
thing
А
пробуждение-это
такая
ужасная
вещь.
Asleep
is
such
a
home
Сон-это
такой
дом.
Yea
i
meet
without
your
company
Да,
я
встречаюсь
без
твоей
компании.
I
drink
'till
i
unfold
Я
пью,
пока
не
раскрываюсь.
Now
hear
the
end
of
everything
Теперь
услышь
конец
всему.
Just
thrown
unto
the
ground
Просто
брошен
на
землю.
But
october
fell
and
broke
my
shell
Но
наступил
октябрь
и
разбил
мою
скорлупу.
And
all
i
knew
was
down
И
все,
что
я
знал,
было
внизу.
But
does
she
ever
miss
me
Но
скучает
ли
она
по
мне
I
still
hear
her
singing
Я
все
еще
слышу
ее
пение.
Just
like
an
orchestra
Прямо
как
оркестр.
Just
like
a
Painting
Прямо
как
на
картине
With
velvet
brushes
С
бархатными
кистями
And
wooden
framing
И
деревянное
обрамление.
She's
a
familiar
monay
Она
знакомая
Монай
Thats
worth
renaming
Это
стоит
переименовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.