Blue October - 08 Weaknesses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue October - 08 Weaknesses




My weaknesses
Мои слабости
With their ugly faces
С их уродливыми лицами
On a day to day basis
На ежедневной основе
Stay calm and try to see this
Сохраняйте спокойствие и попытайтесь увидеть это
I'm always sensitive relaxing
Я всегда чувствителен и расслабляюсь
Always delicately asking
Всегда деликатно спрашивая
But I can't seem to fly away
Но, кажется, я не могу улететь
Felling tall, small, sick of it all
Рубка высокая, маленькая, меня тошнит от всего этого
And all I want do is cry, fly away
И все, чего я хочу, это плакать, улетать прочь.
Felling tall, small, sick of it all
Рубка высокая, маленькая, меня тошнит от всего этого
And all I want to do is say
И все, что я хочу сделать, это сказать
How to cook up pride?
Как приготовить гордость?
Well if you live in your behavior
Хорошо, если вы живете в своем поведении
It will slide a different flavor
Это придаст ему другой вкус
And how to change my mind?
И как изменить мое мнение?
Well if you break up all the candy
Ну, если ты разобьешь все конфеты
Gently slip it within my brandy
Осторожно добавь его в мой бренди
But I can't seem to fly away
Но, кажется, я не могу улететь
Felling tall, small, sick of it all
Рубка высокая, маленькая, меня тошнит от всего этого
And all I want do is cry and fly away
И все, чего я хочу, это заплакать и улететь
Feeling tall, small, sick of it all
Чувствую себя высоким, маленьким, меня тошнит от всего этого
And all I want to do is fly away
И все, что я хочу сделать, это улететь
Feeling tall, small, sick of it all
Чувствую себя высоким, маленьким, меня тошнит от всего этого
And all I want, and all I want
И все, чего я хочу, и все, чего я хочу
And all I want, and all I want
И все, чего я хочу, и все, чего я хочу
And all I want, and all I want is you
И все, чего я хочу, и все, чего я хочу, - это ты
Hold your candle high
Держи свою свечу высоко
Well if they jeopardize your meaning
Хорошо, если они ставят под угрозу ваш смысл
You must strike upon their ceiling
Вы должны ударить по их потолку
If I'm right then who am I?
Если я прав, тогда кто я такой?
Well I'm simply just that candy
Ну, я просто такая конфетка
You slipped within my brandy
Ты проскользнул в мой бренди
Well I can't seem to fly
Ну, кажется, я не могу летать
I can't seem to fly
Кажется, я не могу летать
I can't seem to fly away
Кажется, я не могу улететь
Feeling tall, small, sick of it all
Чувствую себя высоким, маленьким, меня тошнит от всего этого
And if he says then it's my calling
И если он скажет, значит, это мое призвание
I fly away
Я улетаю прочь
Felling dull, small, sick of it all
Рубка скучная, мелкая, меня тошнит от всего этого
And all I want to do is say
И все, что я хочу сделать, это сказать





Writer(s): Justin Furstenfeld


Attention! Feel free to leave feedback.