Lyrics and translation Blue October - How Can You Love Me If You Don't Even Like Me

How Can You Love Me If You Don't Even Like Me

Got me talking as light as a feather man
Hey
Yeah, fuck those are some heavy words
Yeah, listen
Feeling has a way of going off on us
(Going off on us)
But, but conversation is both birds

I take pride and at least I tried
And I, I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire
I'm on your side, I know you don't believe me
But I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire

Yeah you
(Want to be simple, it's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Said you
(Want to be simple, It's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Stuck in a room where the view's you (where the view's you)
Oh
I wish you couldn't take a breath till we fought it out
I wish you wanted this as much as we talk about it
I want to show you what I see in you
But that means you would have to believe it
Had to receive it
Huh
I know you've had it with both words
Yo, yo

I take pride and at least I tried
And I, I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire
Yeah, huh
I'm on your side, I know you don't believe me
But I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire

Yeah you
(Want to be simple, it's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Said you
(Want to be simple, It's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

No, said it all
They stand in a wave of all my dreams come true
I'll take a chance when I ask you to dance
If wandering eyes brought me true love's surprise
And then all of you

You make my dreams come true

Don't, don't even like my fire

How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

(You, you, you)

Don't, don't even like my fire
(You, ahhh, you, you, you)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

(If she thinks she can she's kidding herself because)
(If the guy really loves the music, that's where he's going to be)

Comment peux-tu m'aimer si tu ne m'aimes même pas

Tu me fais parler aussi léger qu'une plume, mon pote
Hé
Ouais, merde, ce sont des mots lourds
Ouais, écoute
Le sentiment a une façon de nous échapper
(Nous échapper)
Mais, mais la conversation, c'est deux oiseaux

Je suis fier, et au moins j'ai essayé
Et j'ai, j'ai tout mis en œuvre, mais
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Je suis de ton côté, je sais que tu ne me crois pas
Mais j'ai tout mis en œuvre, mais
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu

Ouais, toi
(Tu veux que ce soit simple, c'est important, c'est la musique)
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

Tu as dit que
(Tu veux que ce soit simple, c'est important, c'est la musique)
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

Coincé dans une pièce où la vue c'est toi (où la vue c'est toi)
Oh
J'aimerais que tu ne puisses pas respirer tant qu'on ne se soit pas battus
J'aimerais que tu le veuilles autant que nous en parlons
Je veux te montrer ce que je vois en toi
Mais ça veut dire que tu devrais y croire
Le recevoir
Hein
Je sais que tu en as marre des mots
Yo, yo

Je suis fier, et au moins j'ai essayé
Et j'ai, j'ai tout mis en œuvre, mais
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ouais, hein
Je suis de ton côté, je sais que tu ne me crois pas
Mais j'ai tout mis en œuvre, mais
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu

Ouais, toi
(Tu veux que ce soit simple, c'est important, c'est la musique)
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

Tu as dit que
(Tu veux que ce soit simple, c'est important, c'est la musique)
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

Non, j'ai tout dit
Ils se tiennent dans une vague de tous mes rêves qui se réalisent
Je vais prendre le risque quand je te demande de danser
Si des yeux errants m'ont apporté la surprise du véritable amour
Et puis vous tous

Tu fais que mes rêves se réalisent

Ne, n'aimes même pas mon feu

Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

(Toi, toi, toi)

Ne, n'aimes même pas mon feu
(Toi, ahhh, toi, toi, toi)
Comment peux-tu m'aimer si tu n'aimes même pas mon feu
Ne, n'aimes même pas mon feu

(Si elle pense qu'elle peut, elle se fait des illusions parce que)
(Si le mec aime vraiment la musique, c'est là qu'il va être)