Lyrics and translation Blue October - Trust You

Trust You

You wouldn't know me if you came back
You wouldn't last one day
I don't care what you came here for
Or what you want to say

Baby
If pure bliss is what I'm on
And you got in the way
Baby
Happiness is when you're gone
You get in the way

I don't think that I trust you
I think you should know
And that I don't even like you
Hey, I think you should go, should go
Girl I think you should go home
Just go home

You're so pretty but your mouth fucks that up
(Fucks that up, fucks that up)
You don't make no sense
(You don't make no sense, you don't make no sense)
Yeah, you can sing but you don't go no heart
(Don't got no heart, don't got no heart)
Tell you, they don't make no sense

Baby, Baby
If pure bliss is what I'm on
And you got in the way
Baby
Happiness is when you're gone
(And) you get in the way

I don't think that I trust you
(You know) I think you should know
Yeah, that I don't even like you
Ah, I think you should go
Girl I think you should go

Look, I don't think that I trust
I think you should go

I don't think that I trust you
I think you should know
Yeah, that I don't even like you
I think you should go
Girl I think you should go home
I think you should go home

I think you should go
I think you should go

Je te fais confiance

Tu ne me reconnaîtrais pas si tu revenais
Tu ne tiendrais pas un jour
Je me fiche de ce que tu es venu chercher
Ou de ce que tu veux dire

Bébé
Si le pur bonheur est ce que je ressens
Et que tu t'y mets
Bébé
Le bonheur est quand tu es parti
Tu t'y mets

Je ne pense pas que je te fais confiance
Je pense que tu devrais le savoir
Et que je ne t'aime même pas
Hé, je pense que tu devrais y aller, y aller
Fille, je pense que tu devrais rentrer chez toi
Rentrez juste chez vous

Tu es si jolie, mais ta bouche gâche tout
(Gâche tout, gâche tout)
Tu ne parles pas de sens
(Tu ne parles pas de sens, tu ne parles pas de sens)
Ouais, tu peux chanter, mais tu n'as pas de cœur
(Tu n'as pas de cœur, tu n'as pas de cœur)
Dis-leur, ils n'ont pas de sens

Bébé, bébé
Si le pur bonheur est ce que je ressens
Et que tu t'y mets
Bébé
Le bonheur est quand tu es parti
(Et) tu t'y mets

Je ne pense pas que je te fais confiance
(Tu sais) Je pense que tu devrais le savoir
Ouais, que je ne t'aime même pas
Ah, je pense que tu devrais y aller
Fille, je pense que tu devrais y aller

Écoute, je ne pense pas que je fais confiance
Je pense que tu devrais y aller

Je ne pense pas que je te fais confiance
Je pense que tu devrais le savoir
Ouais, que je ne t'aime même pas
Je pense que tu devrais y aller
Fille, je pense que tu devrais rentrer chez toi
Je pense que tu devrais rentrer chez toi

Je pense que tu devrais y aller
Je pense que tu devrais y aller