Mi Ami - prod. Frenetik&Orang3 - Blue Phelix translation in French

Mi Ami - prod. Frenetik&Orang3

Siamo nati sotto una luce scura
Una voglia di vivere senza un perché
Ed abbiamo un motto, "Non aver paura
Di esprimere ciò che ha un senso per te"

Amami come fosse l'ultima volta
Baciami come fosse la prima volta
Guardami come fosse la prima sera
È tempo di andare, ecco la primavera

Non voglio piangere
Ma devo andarmene
Non ha più senso stare con te
Non voglio piangere
Ma devo andarmene
Non ha più senso stare con te

Ma tu mi ami
Tu mi ami, ah-ah-ah-ah-ah
Ma tu mi ami
Tu mi ami, ah-ah-ah-ah-ah

E la pioggia cade pesantе come
Tutto l'amore che ho avuto pеr te
Non ci sono scuse, solo parole
E il tempo ha cambiato ogni parte di me

Amami come fosse l'ultima volta
Baciami come fosse la prima volta
Guardami come fosse l'ultima sera
È tempo di andare, ecco la primavera

Non voglio piangere
Ma devo andarmene
Non ha più senso stare con te
Non voglio piangere
Ma devo andarmene
Non ha più senso stare con te

Ma tu mi ami
Tu mi ami, ah-ah-ah-ah-ah
Ma tu mi ami
Tu mi ami, ah-ah-ah-ah-ah

Amami come fosse l'ultima volta (tu mi ami, tu mi ami)
Baciami come fosse la prima volta (ah-ah-ah-ah-ah)
Guardami come fosse la prima sera (tu mi ami, tu mi ami)
È tempo di andare, ecco la primavera (ah-ah-ah-ah-ah)

Ed abbiamo un motto, "Non aver paura
Di esprimere ciò che ha un senso"

Mon Amour - prod. Frenetik&Orang3

Nous sommes nés sous une lumière sombre
Une envie de vivre sans raison
Et nous avons une devise, "N'aie pas peur
D'exprimer ce qui a un sens pour toi"

Aime-moi comme si c'était la dernière fois
Embrasse-moi comme si c'était la première fois
Regarde-moi comme si c'était le premier soir
Il est temps de partir, voici le printemps

Je ne veux pas pleurer
Mais je dois partir
Il n'y a plus de sens à rester avec toi
Je ne veux pas pleurer
Mais je dois partir
Il n'y a plus de sens à rester avec toi

Mais tu m'aimes
Tu m'aimes, ah-ah-ah-ah-ah
Mais tu m'aimes
Tu m'aimes, ah-ah-ah-ah-ah

Et la pluie tombe lourdement comme
Tout l'amour que j'ai eu pour toi
Il n'y a pas d'excuses, seulement des mots
Et le temps a changé chaque partie de moi

Aime-moi comme si c'était la dernière fois
Embrasse-moi comme si c'était la première fois
Regarde-moi comme si c'était le dernier soir
Il est temps de partir, voici le printemps

Je ne veux pas pleurer
Mais je dois partir
Il n'y a plus de sens à rester avec toi
Je ne veux pas pleurer
Mais je dois partir
Il n'y a plus de sens à rester avec toi

Mais tu m'aimes
Tu m'aimes, ah-ah-ah-ah-ah
Mais tu m'aimes
Tu m'aimes, ah-ah-ah-ah-ah

Aime-moi comme si c'était la dernière fois (tu m'aimes, tu m'aimes)
Embrasse-moi comme si c'était la première fois (ah-ah-ah-ah-ah)
Regarde-moi comme si c'était le premier soir (tu m'aimes, tu m'aimes)
Il est temps de partir, voici le printemps (ah-ah-ah-ah-ah)

Et nous avons une devise, "N'aie pas peur
D'exprimer ce qui a un sens"