Blue Six - Half Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue Six - Half Light




Half Light
Приглушенный свет
Clouds that carry the rain
Тучи, несущие дождь,
They hide the sun, leaves change to brown and red
Скрывают солнце, листья становятся коричневыми и красными.
Nights are longer than days
Ночи длиннее дней,
As autumn dies, I wait for fall to end
Осень умирает, я жду конца падения.
Half light, I can't fight, the cold nights
Приглушенный свет, я не могу бороться с холодными ночами,
The seasons they will change
Времена года меняются.
Starlight, so sleep tight
Звездный свет, так что спи крепко,
Soon spring will come again
Скоро снова наступит весна.
Half light, grey sky
Приглушенный свет, серое небо,
Skating on the lake
Катание на коньках по озеру.
Moonlight, soon life
Лунный свет, скоро жизнь
Will melt the ice away
Растопит лед.
Reeds that struggle to grow
Камыши, пытающиеся расти,
A frozen walk along a winter snow
Замерзшая прогулка по зимнему снегу.
I can't remember the place
Я не могу вспомнить место,
I felt this last, it's here then gone away
Где я чувствовала это в последний раз, оно здесь, а потом исчезает.
Half light, I can't fight, the cold nights
Приглушенный свет, я не могу бороться с холодными ночами,
The seasons they will change
Времена года меняются.
Starlight, so sleep tight
Звездный свет, так что спи крепко,
Soon spring will come again
Скоро снова наступит весна.
Half light, grey sky
Приглушенный свет, серое небо,
Skating on the lake
Катание на коньках по озеру.
Moonlight, soon life
Лунный свет, скоро жизнь
Will melt the ice away
Растопит лед.
Words that cover a page
Слова, покрывающие страницу,
A story by the fire told to pass a winter day
История у огня, рассказанная, чтобы скоротать зимний день.
Ravens know where to go
Вороны знают, куда идти,
When May returns, they'll too be flying home
Когда вернется май, они тоже полетят домой.
Half light, I can't fight, the cold nights
Приглушенный свет, я не могу бороться с холодными ночами,
The seasons they will change
Времена года меняются.
Starlight, so sleep tight
Звездный свет, так что спи крепко,
Soon spring will come again
Скоро снова наступит весна.
Half light, grey sky
Приглушенный свет, серое небо,
Skating on the lake
Катание на коньках по озеру.
Moonlight, soon life
Лунный свет, скоро жизнь
Will melt the ice away
Растопит лед.
Spring will come again
Весна снова наступит,
Spring will come again
Весна снова наступит,
Spring will come again
Весна снова наступит,
Spring will come again
Весна снова наступит.





Writer(s): Jay Denes


Attention! Feel free to leave feedback.