Blue Six - Sweeter Love (II Deep dub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue Six - Sweeter Love (II Deep dub)




Sweeter Love (II Deep dub)
Un amour plus doux (II Deep dub)
There′ll come a time when you know just what you feel
Il viendra un moment tu sauras exactement ce que tu ressens
Dancing inside, yeah, you know just what is real
Dansant à l'intérieur, oui, tu sais ce qui est réel
Here in the sound there's a magic in the air
Ici, dans le son, il y a une magie dans l'air
You′ve got to let it out, let it show you really care
Tu dois le laisser sortir, le laisser te montrer que tu tiens vraiment à lui
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
If it's alright, there is something here to dream
Si c'est bien, il y a quelque chose ici dont rêver
Now that you've from a heaven, could you find it here with me?
Maintenant que tu viens du paradis, pourrais-tu le trouver ici avec moi ?
Could you believe, deep down inside, I know you feel the way I do
Pourrais-tu croire, au plus profond de toi, que je sais que tu ressens ce que je ressens ?
No need to live without, sweeter love I found in you
Pas besoin de vivre sans, un amour plus doux que j'ai trouvé en toi
Come down, take a look around
Descends, regarde autour de toi
There′s a sweeter love
Il y a un amour plus doux
Take me there, take me down
Emmène-moi là, emmène-moi en bas
You′ve got nothing to be guilty of sweeter love
Tu n'as rien à te reprocher, amour plus doux
Let it out, let it out
Laisse-le sortir, laisse-le sortir
Come down, take a look around
Descends, regarde autour de toi
There's a sweeter love
Il y a un amour plus doux
Take me there, take me down
Emmène-moi là, emmène-moi en bas
You′ve got nothing to be guilty of sweeter love
Tu n'as rien à te reprocher, amour plus doux
Let it out, let it out
Laisse-le sortir, laisse-le sortir
Do you feel the way I do
Ressens-tu ce que je ressens ?
No, no, no, no
Non, non, non, non
La, la, la
La, la, la
Take a look around
Regarde autour de toi
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
Sweet, sweet, sweet love
Amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux, doux
I need your sweet, sweet love
J'ai besoin de ton amour doux, doux
Do you fell the magic, magic in the air?
Sens-tu la magie, la magie dans l'air ?
Tell if me you care
Dis-moi si tu t'en soucies
Come down, take a look around
Descends, regarde autour de toi
There's a sweeter love
Il y a un amour plus doux
Take me there, take me down
Emmène-moi là, emmène-moi en bas
You′ve got nothing to be guilty of sweeter love
Tu n'as rien à te reprocher, amour plus doux
Let it out, let it out
Laisse-le sortir, laisse-le sortir





Writer(s): Steve Durham, Beverly Durham


Attention! Feel free to leave feedback.