Blue Sky Black Death - Project Prophecy (feat. Ill Bill & Sabac Red) - translation of the lyrics into German




Project Prophecy (feat. Ill Bill & Sabac Red)
Projekt Prophezeiung (feat. Ill Bill & Sabac Red)
Project prophecy (Atlantic Towers)
Projekt Prophezeiung (Atlantic Towers)
Project prophecy (Red)
Projekt Prophezeiung (Red)
Project prophecy (Fort Green)
Projekt Prophezeiung (Fort Green)
Project prophecy (Brownsville)
Projekt Prophezeiung (Brownsville)
Project prophecy (Freeport)
Projekt Prophezeiung (Freeport)
Project prophecy (Roosevelt)
Projekt Prophezeiung (Roosevelt)
Project prophecy...
Projekt Prophezeiung...
Aiyo peep it, I build like the pyramids of Egypt
Aiyo, sieh es dir an, ich baue wie die Pyramiden von Ägypten
Born October the first, it was an eclipse
Geboren am ersten Oktober, es war eine Sonnenfinsternis
Sittin' in the back of the Caddy with my daddy
Ich sitze mit meinem Daddy hinten im Cadillac
Raised off of Curtis, Al Green and Barry
Aufgewachsen mit Curtis, Al Green und Barry
We came from the alleys to buildin' at rallies
Wir kamen aus den Gassen, um bei Versammlungen aufzubauen
Now we see unity from Brooklyn to Cali
Jetzt sehen wir Einheit von Brooklyn bis Cali
I walk through the Valley of Death
Ich gehe durch das Tal des Todes
Y'all better go and carry a vest
Ihr solltet besser eine Weste tragen
Cause ain't no batteries left
Denn es sind keine Batterien mehr übrig
I'm possesed by the spirits sometimes I'm Malcolm X
Ich bin von Geistern besessen, manchmal bin ich Malcolm X
I confessed to the church and red the bomb threat
Ich habe der Kirche gebeichtet und die Bombendrohung gelesen
Bring the war to the Pentagon, I'll polly on in Babylon
Ich bringe den Krieg ins Pentagon, ich diskutiere in Babylon
They make hits like Barry Bonds
Sie landen Treffer wie Barry Bonds
I drop jewels like Fahrakkhan
Ich lasse Juwelen fallen wie Farrakhan
Y'all niggaz only shine when them lights and cameras on
Ihr Typen glänzt nur, wenn die Lichter und Kameras an sind
A Renaissance Child is gone, say "Shalom"
Ein Renaissance-Kind ist gegangen, sagt "Shalom"
Open my palm and read "I'm a prophet of God"...
Öffne meine Handfläche und lies "Ich bin ein Prophet Gottes"...
Project prophecy (Seflow)
Projekt Prophezeiung (Seflow)
Project prophecy (Vanderveer)
Projekt Prophezeiung (Vanderveer)
Project prophecy (L.G.)
Projekt Prophezeiung (L.G.)
Project prophecy...
Projekt Prophezeiung...
Projects, the pyramids, apocalypse, lyricists
Projekte, die Pyramiden, Apokalypse, Texter
We products of livin' on blocks who shot heroin
Wir sind Produkte des Lebens in Blocks, wo Heroin gespritzt wurde
Rock spot veterans, plot upon medicine
Veteranen der Drogenszene, planen mit Medikamenten
Spot for our benefit, why God invented it
Ein Ort zu unserem Vorteil, warum Gott es erfunden hat
Fifty four seventeen Farington, moms rented it
Vierundfünfzig siebzehn Farington, hat meine Mutter gemietet
Listen close for those that cannot remember it
Hört genau zu, für diejenigen, die sich nicht erinnern können
Two bench room formin' in the project teniment
Zwei-Bank-Raum-Formation im Projekt-Mietshaus
Mad beef everyday, even my grandma represent
Jeden Tag Streit, sogar meine Oma repräsentiert
Everyready cause the PJ's is like startin' a race
Immer bereit, denn die Sozialbauten sind wie der Start eines Rennens
Five minutes late, step up the pace
Fünf Minuten zu spät, erhöhe das Tempo
It ain't about where you from it's where you goin'
Es geht nicht darum, woher du kommst, sondern wohin du gehst
But that don't mean that you should turn your back on where you came from
Aber das bedeutet nicht, dass du dem Ort, woher du kommst, den Rücken kehren solltest
Homey, digital mastered, first time on DVD
Mein Lieber, digital gemastert, zum ersten Mal auf DVD
Critically acclaimed, my words rhyme on TV screens
Von Kritikern gefeiert, meine Worte reimen sich auf Fernsehbildschirmen
Perfectly, scientifically, inertly
Perfekt, wissenschaftlich, unveränderlich
My s speak mercilessly, manifestation of eternity
Meine Worte sprechen gnadenlos, Manifestation der Ewigkeit
First degree surges move, mercenaries use serpent juice
Stürme ersten Grades bewegen sich, Söldner benutzen Schlangengift
Curse the youth, burn the truth, churches or schools
Verfluchen die Jugend, verbrennen die Wahrheit, Kirchen oder Schulen
Goverments or army, Commy's fast versus Nazi's
Regierungen oder Armee, Kommunisten schnell gegen Nazis
Coke dealers, co-D's, it's Dhali Lama's or Swami's
Kokaindealer, Mitangeklagte, es sind Dalai Lamas oder Swamis
Grip some produce at swap meets, gangstafied hip-hop beats
Greif dir etwas auf Tauschmärkten, Gangsta-Hip-Hop-Beats
Brought by the El Dorados in Jeeps
Mitgebracht von den El Dorados in Jeeps
Oas we're top models and freaks
Weil wir Topmodels und Freaks sind, meine Schöne
We pop bottles and grease
Wir knallen Flaschen und schmieren
Hopin' we be promised tomorrow at least
Hoffen, dass uns zumindest der morgige Tag versprochen wird
Project prophecy...
Projekt Prophezeiung...
[Killah Priest:] "The problems got us at the bottom"
[Killah Priest:] "Die Probleme haben uns ganz unten"
[Killah Priest:] "We starvin' in the martyring Sodom"
[Killah Priest:] "Wir hungern im gemarterten Sodom"
[Killah Priest:] "The problems got us at the bottom"
[Killah Priest:] "Die Probleme haben uns ganz unten"
"We're here from the projects"
"Wir sind hier aus den Projekten"
Smell the endo, music blare out the windows
Riech das Endo, Musik dröhnt aus den Fenstern
The beats reign, peep fools that stare at my skintone
Die Beats regieren, sieh dir die Narren an, die meine Hautfarbe anstarren
Child of the eighties, crack and Reagenomics
Kind der Achtziger, Crack und Reaganomics
Wild as a baby, I'm back to pay homage
Wild wie ein Baby, ich bin zurück, um zu huldigen
Scarlets and windows, all the truth of my neighbors
Scharlachrote und Fenster, all die Wahrheit meiner Nachbarn
Front of New Yig's bodegga was the fruits of my labor
Vor New Yigs Bodega war die Frucht meiner Arbeit
The movers and fakers, justifyin' the blocks
Die Macher und Betrüger, die die Blocks rechtfertigen
Bunch of losers and faggots in disguise with the cops
Ein Haufen Verlierer und Schwächlinge, verkleidet als Cops
The arrival of Watts and Bedstuy embracin'
Die Ankunft von Watts und Bedstuy umarmend
The economy shot, red eyes and made men
Die Wirtschaft am Boden, rote Augen und gemachte Männer
Interrogation, evil, the trojan ain't protected by the nation of the people
Verhör, böse, der Trojaner ist nicht geschützt durch die Nation des Volkes
Buildin' schools they neglected
Sie bauen Schulen, die sie vernachlässigt haben
A message from the Kings and Queens, Gods and Goddesses
Eine Botschaft von den Königen und Königinnen, Göttern und Göttinnen
Aggressive in the scheme of things, heart of Spartacus
Aggressiv im Lauf der Dinge, Herz von Spartacus
Regardless if life ain't right or lookin' easy
Egal ob das Leben nicht richtig ist oder einfach aussieht
Creativity grows in Brooklyn, believe me
Kreativität wächst in Brooklyn, glaub mir, Süße
Our borough (Project prophecy)
Unser Bezirk (Projekt Prophezeiung)
Lafeyette (Project prophecy)
Lafeyette (Projekt Prophezeiung)
Searise (Project prophecy)
Searise (Projekt Prophezeiung)
Greaten (Project prophecy
Greaten (Projekt Prophezeiung
Marcy, Pink Houses, Gates Avenue)
Marcy, Pink Houses, Gates Avenue)






Attention! Feel free to leave feedback.