Blue System - All What I Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue System - All What I Need




All What I Need
Tout ce dont j'ai besoin
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Oh, baby, babe I swear you
Oh, bébé, bébé, je te jure
I′m not a one night love affair
Je ne suis pas une histoire d'amour d'une nuit
Oh, little girl, so when you're lonely
Oh, petite fille, alors quand tu es seule
Oh, come on call me, I′ll be there
Oh, appelle-moi, je serai
I'm not a crazy fool, I call it deep emotion
Je ne suis pas un fou, j'appelle ça une émotion profonde
I'm not a foolish guy, I try to make it true
Je ne suis pas un idiot, j'essaie de faire en sorte que ce soit vrai
All what I need, is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Every day, every night, every part
Chaque jour, chaque nuit, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Everywhere, every step, every part
Partout, à chaque pas, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need, all I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Oh baby, babe, believe me
Oh bébé, bébé, crois-moi
It′s just a photograph I see
Ce n'est qu'une photographie que je vois
Oh, some day we′ll be together
Oh, un jour nous serons ensemble
It's not a one night fantasy
Ce n'est pas un fantasme d'une nuit
I′m not a crazy fool, to leave you when you're lonely
Je ne suis pas un fou, pour te laisser quand tu es seule
I′m not a foolish guy, to leave you all alone
Je ne suis pas un idiot, pour te laisser toute seule
All what I need, is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Every day, every night, every part
Chaque jour, chaque nuit, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Everywhere, every step, every part
Partout, à chaque pas, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need, is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Every day, every night, every part
Chaque jour, chaque nuit, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Everywhere, every step, every part
Partout, à chaque pas, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need, is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Every day, every night, every part
Chaque jour, chaque nuit, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All what I need is your heart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton cœur
Everywhere, every step, every part
Partout, à chaque pas, chaque partie
All I need, all I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.