Lyrics and translation Blue System - Everything I Own

Everything I Own

Do you wanna come dancing, honey?
Come take the chance of love
Oh, don′t do it too hot to stop it
Come, call me Dr. Love
Love is a dangerous game
Oh, gimme, gimme what I need tonight
Come in my arms again
Baby, my love is deep inside
Deep inside
I'll give you everything I own
I′ll give my love, my heart, my home
I'm tossing and turning, my heart is burning
The rest of my life
I'll give you everything I own
I′ll give my love, my heart, my home
Forever and ever, staying together
The rest of my life
Rock me, baby, oh, be my lady
Oh, let the good times in
Now or never, never say never
You′re my everything
If we should lose the love
The pain is in my heart, is in my soul
In need that sweet, sweet stuff
Oh baby, I can feel I'll lose control
Lose control
I′ll give you everything I own
I'll give my love, my heart, my home
I′m tossing and turning, my heart is burning
The rest of my life
I'll give you everything I own
I′ll give my love, my heart, my home
Forever and ever, staying together
The rest of my life
I'll give you everything I own
I'll give my love, my heart, my home
I′m tossing and turning, my heart is burning
The rest of my life
I′ll give you everything I own
I'll give my love

Tout ce que je possède

Tu veux venir danser, mon amour ?
Viens saisir la chance de l'amour
Oh, ne le fais pas trop chaud pour l'arrêter
Viens, appelle-moi Dr. Love
L'amour est un jeu dangereux
Oh, donne-moi, donne-moi ce dont j'ai besoin ce soir
Reviens dans mes bras
Chérie, mon amour est au plus profond de moi
Au plus profond de moi
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour, mon cœur, mon foyer
Je me retourne et me retourne, mon cœur brûle
Le reste de ma vie
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour, mon cœur, mon foyer
Pour toujours et à jamais, restons ensemble
Le reste de ma vie
Berce-moi, mon amour, oh, sois ma dame
Oh, laisse entrer les bons moments
Maintenant ou jamais, ne dis jamais jamais
Tu es tout pour moi
Si nous devions perdre l'amour
La douleur est dans mon cœur, est dans mon âme
Dans le besoin de ce truc sucré, sucré
Oh chérie, je sens que je vais perdre le contrôle
Perdre le contrôle
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour, mon cœur, mon foyer
Je me retourne et me retourne, mon cœur brûle
Le reste de ma vie
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour, mon cœur, mon foyer
Pour toujours et à jamais, restons ensemble
Le reste de ma vie
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour, mon cœur, mon foyer
Je me retourne et me retourne, mon cœur brûle
Le reste de ma vie
Je te donnerai tout ce que je possède
Je donnerai mon amour