Lyrics and translation Blue System - For the Children (Blue System Single)
There's
a
child
who
dies
by
hunger
Il
y
a
un
enfant
qui
meurt
de
faim
There's
a
child
who
dies
in
war
Il
y
a
un
enfant
qui
meurt
à
la
guerre
And
the
need
of
help
gets
stronger
Et
le
besoin
d'aide
se
renforce
There's
so
much
we
can't
ignore
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
ne
pouvons
pas
ignorer
There's
a
child
who
lives
in
danger
Il
y
a
un
enfant
qui
vit
dans
le
danger
There's
a
the
child
who
lives
in
pain
Il
y
a
un
enfant
qui
vit
dans
la
douleur
There's
a
the
child
who's
a
stranger
Il
y
a
un
enfant
qui
est
un
étranger
They
need
love,
a
helping
hand
Ils
ont
besoin
d'amour,
d'une
main
secourable
Oh,
some
day
we
will
live
together
Oh,
un
jour,
nous
vivrons
ensemble
In
a
world
of
harmony
Dans
un
monde
d'harmonie
'Cause
we
never
give
it
up
and
we
never
gonna
lose
Parce
que
nous
n'abandonnons
jamais
et
nous
ne
perdrons
jamais
Come
on
children,
sing
with
me
Allez,
les
enfants,
chantez
avec
moi
For
the
children
of
love
Pour
les
enfants
de
l'amour
We
want
peace
in
this
world
Nous
voulons
la
paix
dans
ce
monde
For
the
children
of
love
Pour
les
enfants
de
l'amour
For
every
boy
and
every
girl
Pour
chaque
garçon
et
chaque
fille
For
the
children
of
love
Pour
les
enfants
de
l'amour
We
want
joy
and
we
want
fun
Nous
voulons
de
la
joie
et
nous
voulons
du
plaisir
For
the
children
of
love
Pour
les
enfants
de
l'amour
Freedom
just
for
everyone
La
liberté
juste
pour
tout
le
monde
There's
a
child
who
lost
it's
parents
Il
y
a
un
enfant
qui
a
perdu
ses
parents
There's
a
child
who
lost
it's
friends
Il
y
a
un
enfant
qui
a
perdu
ses
amis
If
there's
nobody
who
helps
them
S'il
n'y
a
personne
pour
les
aider
Oh,
this
story
never
ends
Oh,
cette
histoire
ne
finira
jamais
Oh,
today
we
stay
together
Oh,
aujourd'hui,
nous
restons
ensemble
And
we
know
our
destiny
Et
nous
connaissons
notre
destin
And
we
never
give
it
up
and
we
never
gonna
lose
Et
nous
n'abandonnons
jamais
et
nous
ne
perdrons
jamais
Come
on
children,
sing
with
me
Allez,
les
enfants,
chantez
avec
moi
Believe
in
love
- freedom
for
all
Crois
en
l'amour
- la
liberté
pour
tous
For
the
children
of
the
world
Pour
les
enfants
du
monde
We
want
it
all
Nous
voulons
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.