Lyrics and translation Blue System - Heartache No. 9

Heartache No. 9

She was a working girl, no time, no money
A crazy world, ′cause she's so lonely
She was so upset, was alone, oh, in her bed
She was crying too much, on her lonely rainbow
There was no touch, only TV shows
She was so alone, had no friend, no fun, no home
Oh it′s a heartache no. 9, ooh, this morning
Another lonely day, the sky is falling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, it's a heartache no. 9, ooh, this morning
And no friend, nobody's calling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, there′s no smoke, there′s no fire
You cannot stop a real desire
She was so alone and her heart was like a stone
Oh, jealousy is such a mystery, babe
Kill my love, when it's too late, girl
She was so alone, had no friends, no fun, no home
Oh, it′s a heartache no. 9, ooh, this morning
Another lonely day, the sky is falling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, it's a heartache no. 9, ooh, this morning
And no friend, nobody′s calling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, it's a heartache no. 9, ooh, this morning
Another lonely day, the sky is falling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, it′s a heartache no. 9, ooh, this morning
And no friend, nobody's calling
Friday, Saturday, Sunday afternoon
Oh, it's a heartache no. 9

Сердечная боль № 9

Ты была работящей девочкой, без времени, без денег
Сумасшедший мир, ведь ты так одинока
Ты была так расстроена, одна, о, в своей постели
Ты так много плакала, на своей одинокой радуге
Не было прикосновений, только телешоу
Ты была так одинока, без друзей, без веселья, без дома
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
Еще один одинокий день, небо падает
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
И ни одного друга, никто не звонит
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, нет дыма, нет огня
Нельзя остановить настоящее желание
Ты была так одинока, и твое сердце было как камень
О, ревность - такая загадка, детка
Убей мою любовь, когда будет слишком поздно, девочка
Ты была так одинока, без друзей, без веселья, без дома
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
Еще один одинокий день, небо падает
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
И ни одного друга, никто не звонит
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
Еще один одинокий день, небо падает
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, это сердечная боль № 9, ох, этим утром
И ни одного друга, никто не звонит
Пятница, суббота, воскресенье днем
О, это сердечная боль №9