Blue System - Hello America - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue System - Hello America




Hello America
Bonjour Amérique
Oh, I know everything will turn out fine
Oh, je sais que tout finira bien
That′s no lie, oh, it's my time
Ce n'est pas un mensonge, oh, c'est mon moment
Don′t break my lonely heart, baby, baby
Ne brise pas mon cœur solitaire, bébé, bébé
All I want is everything
Tout ce que je veux, c'est tout
Restless heart and diamond rings
Un cœur inquiet et des bagues en diamants
Don't play with my heart, baby, baby
Ne joue pas avec mon cœur, bébé, bébé
Oh, give me one more chance to win
Oh, donne-moi une autre chance de gagner
Baby, dreams are not a sin
Bébé, les rêves ne sont pas un péché
Hello America, I know I'll have to go
Bonjour Amérique, je sais que je devrai partir
I′m not that super tough guy from the TV show
Je ne suis pas ce type super dur de la télé
Hello America, I feel like going home
Bonjour Amérique, j'ai envie de rentrer à la maison
I still believe in fairytales and my chance will come
Je crois encore aux contes de fées et ma chance viendra
Wheels they are turning, turning tonight
Les roues tournent, tournent ce soir
On the wings of a love, fly with me
Sur les ailes de l'amour, vole avec moi
Take me as your souvenir
Prends-moi comme souvenir
Don′t break my lonely heart, baby, baby
Ne brise pas mon cœur solitaire, bébé, bébé
Lock my heart, throw the key
Verrouille mon cœur, jette la clé
Drowning in my fantasy
Je me noie dans ma fantaisie
Don't play with my heart, baby, baby
Ne joue pas avec mon cœur, bébé, bébé
Give me one more chance to win
Donne-moi une autre chance de gagner
Baby, dreams are not a sin
Bébé, les rêves ne sont pas un péché
Hello America, I know I′ll have to go
Bonjour Amérique, je sais que je devrai partir
I'm not that super tough guy from the TV show
Je ne suis pas ce type super dur de la télé
Hello America, I feel like going home
Bonjour Amérique, j'ai envie de rentrer à la maison
I still believe in fairytales and my chance will come
Je crois encore aux contes de fées et ma chance viendra
Wheels they are turning, turning tonight
Les roues tournent, tournent ce soir
Hello America, I know I′ll have to go
Bonjour Amérique, je sais que je devrai partir
I'm not that super tough guy from the TV show
Je ne suis pas ce type super dur de la télé
Hello America, I feel like going home
Bonjour Amérique, j'ai envie de rentrer à la maison
I still believe in fairytales and my chance will come
Je crois encore aux contes de fées et ma chance viendra





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.