Lyrics and translation Blue System - History (long version)

History (long version)

If I talk in my sleep and I talk in my dream
I'm just a fool for you
Oh, I'm under your spell, baby and it seems
All this in heaven too
Oh, I'm that guy who'll take the pain
Behind closed doors you'll lie again
The light shot diamonds from your eyes tonight
It's history, there is enough for you and me
I promised myself to you, for sure my baby
Oh, I swear you can't ignore
History, I justify my love is free
There is enough my heart, for sure my lady
That's what lovers living for
Oh, you took all my love and you took all my soul
I'm just a jealous guy
Oh, I drown in my tears when I lose control
There is no reason why
Oh, there's a heart with no name
And you are playing tricks again
The light shot diamonds from your eyes tonight
It's history, there is enough for you and me
I promised myself to you, for sure my baby
Oh, I swear you can't ignore
History, I justify my love is free
There is enough my heart, for sure my lady
That's what lovers living for
It's history, there is enough for you and me
I promised myself to you, for sure my baby
Oh, I swear you can't ignore
History, I justify my love is free
There is enough my heart, for sure my lady
That's what lovers living for
History

Histoire (longue version)

Si je parle dans mon sommeil et que je parle dans mon rêve
Je suis juste un fou pour toi
Oh, je suis sous ton charme, mon amour, et il semble
Que tout cela soit aussi au paradis
Oh, je suis ce type qui prendra la douleur
Derrière des portes closes, tu mentiras encore
La lumière a tiré des diamants de tes yeux ce soir
C'est l'histoire, il y en a assez pour toi et moi
Je me suis promis à toi, c'est sûr, mon amour
Oh, je jure que tu ne peux pas ignorer
L'histoire, je justifie mon amour est libre
Il y en a assez dans mon cœur, c'est sûr, ma chérie
C'est pour ça que les amoureux vivent
Oh, tu as pris tout mon amour et tu as pris toute mon âme
Je suis juste un type jaloux
Oh, je me noie dans mes larmes quand je perds le contrôle
Il n'y a aucune raison
Oh, il y a un cœur sans nom
Et tu joues encore des tours
La lumière a tiré des diamants de tes yeux ce soir
C'est l'histoire, il y en a assez pour toi et moi
Je me suis promis à toi, c'est sûr, mon amour
Oh, je jure que tu ne peux pas ignorer
L'histoire, je justifie mon amour est libre
Il y en a assez dans mon cœur, c'est sûr, ma chérie
C'est pour ça que les amoureux vivent
C'est l'histoire, il y en a assez pour toi et moi
Je me suis promis à toi, c'est sûr, mon amour
Oh, je jure que tu ne peux pas ignorer
L'histoire, je justifie mon amour est libre
Il y en a assez dans mon cœur, c'est sûr, ma chérie
C'est pour ça que les amoureux vivent
Histoire