Blue System - I'm the Pilot of Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue System - I'm the Pilot of Your Love




I'm the Pilot of Your Love
Je suis le pilote de ton amour
Susan
Susan
Oh will I see you again
Oh, est-ce que je te reverrai ?
I feel your love is the only one
Je sens que ton amour est le seul
'cause my heart is bleedin' beatin' just for you
Car mon cœur saigne et bat juste pour toi
I know
Je sais
I know you're easy on love
Je sais que tu es facile à aimer
I feel your heart is the only one
Je sens que ton cœur est le seul
I will luv you I will pray
Je t'aimerai, je prierai
Baby ooh you make my day
Bébé, oh, tu fais de ma journée
You will steal my lil heart
Tu voleras mon petit cœur
Talkin' dirty in the dark
Parler salement dans le noir
I will luv you I will smile
Je t'aimerai, je sourirai
C'mon baby wait awhile
Allez, bébé, attends un peu
For me
Pour moi
I'm the pilot of your love
Je suis le pilote de ton amour
Oh I can't get enough
Oh, je n'en ai jamais assez
Oh don't worry baby (oh baby)
Oh, ne t'inquiète pas, bébé (oh bébé)
Oh don't worry lady (oh lady)
Oh, ne t'inquiète pas, ma chérie (oh ma chérie)
I'm the pilot of your love
Je suis le pilote de ton amour
Oh I will need that stuff
Oh, j'aurai besoin de ça
Oh don't worry baby (oh baby)
Oh, ne t'inquiète pas, bébé (oh bébé)
Oh don't worry lady (oh lady)
Oh, ne t'inquiète pas, ma chérie (oh ma chérie)
Don't take you love to town
Ne ramène pas ton amour en ville
Susan
Susan
Oh feel my love be my friend
Oh, sens mon amour, sois mon ami
I feel your love is the only one
Je sens que ton amour est le seul
'cause my heart is bleedin' beatin' just for you
Car mon cœur saigne et bat juste pour toi
I know
Je sais
We're daytime friends nighttime fools
Nous sommes des amis de jour, des fous de nuit
I feel your love is the only one
Je sens que ton amour est le seul
I will luv you I will pray
Je t'aimerai, je prierai
Love is stronger ev'ryday
L'amour est plus fort chaque jour
Oh don't let me down again
Oh, ne me déçois pas à nouveau
Baby walkin' hand in hand
Bébé, marchant main dans la main
I will luv you I will smile
Je t'aimerai, je sourirai
C'mon baby wait awhile
Allez, bébé, attends un peu
For me
Pour moi





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.