Blue System - Little Jeannie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue System - Little Jeannie




Little Jeannie
Маленькая Дженни
When you take my love
Когда ты забираешь мою любовь,
Baby, how I cry for you
Детка, как же я плачу по тебе.
Love will grow, things are getting tough
Любовь будет расти, всё становится сложнее,
Where did my tomorrow go?
Куда же делось моё завтра?
Believe it, babe or not
Верь мне, детка, или нет,
Never ever let you go
Я никогда тебя не отпущу.
When you're tearing apart
Когда ты разрываешь меня на части,
Secret lover let me know, let me know
Тайная возлюбленная, дай мне знать, дай мне знать.
I miss you so, little Jeannie
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни,
I can feel your heart, can you feel it?
Я чувствую твоё сердце, ты чувствуешь его?
Never tear apart, little Jeannie
Никогда не разлучимся, маленькая Дженни,
Feel my heart is true
Почувствуй, моё сердце чисто.
I miss you so, little Jeannie, baby, don't go
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни, детка, не уходи.
You're too hot to hold my love
Ты слишком горяча, чтобы удержать мою любовь,
Don't stop, I'll never ever give you up
Не останавливайся, я никогда тебя не брошу.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
When I sleep alone
Когда я сплю один,
Secret lover, heal my heart
Тайная возлюбленная, исцели моё сердце.
Face the dream, make you heart of stone
Встреться с мечтой, сделай своё сердце каменным.
I'm a King without a crown
Я король без короны.
Believe it, babe or not
Верь мне, детка, или нет,
Never ever let you go
Я никогда тебя не отпущу.
When you're tearing apart
Когда ты разрываешь меня на части,
Secret lover let me know, let me know
Тайная возлюбленная, дай мне знать, дай мне знать.
I miss you so, little Jeannie
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни,
I can feel your heart, can you feel it?
Я чувствую твоё сердце, ты чувствуешь его?
Never tear apart, little Jeannie
Никогда не разлучимся, маленькая Дженни,
Feel my heart is true
Почувствуй, моё сердце чисто.
I miss you so, little Jeannie, baby, don't go
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни, детка, не уходи.
You're too hot to hold my love
Ты слишком горяча, чтобы удержать мою любовь,
Don't stop, I'll never ever give you up
Не останавливайся, я никогда тебя не брошу.
I miss you so, little Jeannie
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни,
I can feel your heart, can you feel it?
Я чувствую твоё сердце, ты чувствуешь его?
Never tear apart, little Jeannie
Никогда не разлучимся, маленькая Дженни,
Feel my heart is true
Почувствуй, моё сердце чисто.
I miss you so, little Jeannie, baby, don't go
Я так скучаю по тебе, маленькая Дженни, детка, не уходи.
You're too hot to hold my love, don't stop
Ты слишком горяча, чтобы удержать мою любовь, не останавливайся.





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.