Lyrics and translation Blue System - Love Me On The Rocks - 12" Version

Love Me On The Rocks - 12" Version

My world turns blue
She went to open Russia - went to school
Oh, i can′t take my eyes off you
Come baby, breaking the golden rule
She ... - the rest of all
Oh, everybody needs a love to fall
Oh, man to man - heart to heart
Baby, let me know when we start
Love me on the rocks - rock it baby
Come and make love - be my lady
Love me on the rocks - be my love tonight
On the wings of love - you make me crazy
Love me on the rocks - be my love tonight
Take another night - don't bring me down
My favorite fantasy is hanging around
That′s no way to say goodbye
Meet me in the world up in the sky
Oh, it's a game of love - a game for fools
The day will come - what can i lose
Oh, man to man - heart to heart
Baby, let me know when we start

Aime-moi sur les rochers - Version 12"

Mon monde devient bleu
Elle est allée en Russie ouverte - elle est allée à l'école
Oh, je ne peux pas détourner les yeux de toi
Viens bébé, briser la règle d'or
Elle ... - le reste de tout
Oh, tout le monde a besoin d'un amour pour tomber
Oh, d'homme à homme - de cœur à cœur
Bébé, fais-moi savoir quand on commence
Aime-moi sur les rochers - secoue-le bébé
Viens et fais l'amour - sois ma dame
Aime-moi sur les rochers - sois mon amour ce soir
Sur les ailes de l'amour - tu me rends fou
Aime-moi sur les rochers - sois mon amour ce soir
Prends une autre nuit - ne me fais pas tomber
Ma fantaisie préférée est de traîner
Ce n'est pas une façon de dire au revoir
Rencontre-moi dans le monde là-haut dans le ciel
Oh, c'est un jeu d'amour - un jeu pour les imbéciles
Le jour viendra - que puis-je perdre
Oh, d'homme à homme - de cœur à cœur
Bébé, fais-moi savoir quand on commence