Blue System - Lovers in a Missing World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue System - Lovers in a Missing World




Big dreams, I′m not a foolish guy, don't want to talk about it
Большие мечты, я не глупый парень, не хочу об этом говорить.
It seems, under the falling sky, this love oh, is a friend of mine
Кажется, под падающим небом эта любовь-мой друг.
Maybe here comes these tears again, I can′t stand it, baby
Может быть, вот опять эти слезы, я не могу этого вынести, детка
Oh lady, my heart is in your hand
О, леди, мое сердце в твоих руках.
Oh, baby, baby, baby, we are lovers in a missing world
О, детка, детка, детка, мы любовники в потерянном мире.
Living in a memory, baby, baby, baby
Живу воспоминаниями, детка, детка, детка.
Do you want to be my girl, oh, that is no fantasy
Ты хочешь быть моей девушкой, о, это не фантазия
Don't cry for love, my destiny, come on, rock, rock me, miss Liberty
Не плачь о любви, моя судьба, давай, раскачивай, раскачивай меня, Мисс свобода.
High in the sky, that's what I feel, come on, rock me, miss Liberty
Высоко в небе-вот что я чувствую, давай, раскачай меня, Мисс свобода.
Baby, after the love is gone it cuts like a knife, girl
Детка, когда любовь уходит, она режет, как нож, девочка.
Lady, where does my heart belong
Леди, где мое сердце?
Oh, only time will tell, girl
О, только время покажет, девочка.
Maybe eyes crying in the rain, I can′t stand it baby
Может быть, глаза плачут под дождем, я не могу этого вынести, детка.
Lady, my heart is in your hand
Леди, мое сердце в твоих руках.
Oh, baby, baby, baby, we are lovers in a missing world
О, детка, детка, детка, мы любовники в потерянном мире.
Living in a memory, baby, baby, baby
Живу воспоминаниями, детка, детка, детка.
Do you want to be my girl, oh, that is no fantasy
Ты хочешь быть моей девушкой, о, это не фантазия
Don′t cry for love, my destiny, come on, rock me, miss Liberty
Не плачь о любви, моя судьба, давай, раскачивай меня, Мисс свобода.
High in the sky, that's what I feel, come on, rock me, miss Liberty
Высоко в небе-вот что я чувствую, давай, раскачай меня, Мисс свобода.
Oh, baby, baby, baby, we are lovers in a missing world
О, детка, детка, детка, мы любовники в потерянном мире.
Living in a memory, baby, baby, baby
Живу воспоминаниями, детка, детка, детка.
Do you want to be my girl, oh, that is no fantasy
Ты хочешь быть моей девушкой, о, это не фантазия
Baby, baby, baby, we are lovers in a missing world
Детка, детка, детка, мы любовники в потерянном мире.
Living in a memory, baby, baby, baby
Живу воспоминаниями, детка, детка, детка.
Do you want to be my girl, oh, that is no fantasy
Ты хочешь быть моей девушкой, о, это не фантазия





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.