Blue System - Madonna Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue System - Madonna Blue




Oh, come on, love me, you can feel the fire
О, ну же, люби меня, ты чувствуешь огонь.
I'm drowning in my lonely tears
Я тону в своих одиноких слезах.
How many hearts are lost in my desire
Сколько сердец потеряно в моем желании
See all my love and fears
Посмотри на мою любовь и страхи.
That's the way, babe, you want my sweet devotion
Вот так, детка, ты хочешь моей сладкой преданности.
I'll be there if you want me
Я буду рядом, если ты захочешь.
Come see my heart is burnin' in emotion
Посмотри, мое сердце горит от эмоций.
I'm not your souvenir
Я не твой сувенир.
Madonna blue, come kiss me, kiss me baby
Синяя Мадонна, подойди и Поцелуй меня, поцелуй меня, детка.
Madonna blue, come touch me, touch me now
Синяя Мадонна, Прикоснись ко мне, Прикоснись ко мне сейчас же.
I'm gonna make you feel like a lady
Я заставлю тебя почувствовать себя настоящей леди.
I know heaven must have sent you
Я знаю, небеса, должно быть, послали тебя.
Madonna blue, come love to love me, baby
Синяя Мадонна, приди и люби меня, детка.
Madonna blue, oh, feel my heart tonight
Мадонна Блю, о, почувствуй мое сердце сегодня ночью.
My first hello, oh, I want you, my lady
Мой первый привет, О, я хочу тебя, моя леди.
Is your love too good to be true?
Твоя любовь слишком хороша, чтобы быть правдой?
Live for love, baby, the diamonds are forever
Живи ради любви, детка, Бриллианты вечны.
When the nights begin to drive me down
Когда ночи начинают сводить меня с ума
Today we could, been so good near together
Сегодня мы могли бы быть так хороши рядом друг с другом
Love makes the world go round
Любовь заставляет мир вращаться.
Don't talk to strangers, only to surrender
Не разговаривай с незнакомцами, только чтобы сдаться.
Oh baby, I'm too young to die
О, детка, я слишком молода, чтобы умереть.
Oh, hear my heart, come on, love me tender
О, Услышь мое сердце, Ну же, люби меня нежно.
Come with me where clouds fly
Пойдем со мной туда, где летают облака.
Madonna blue, come kiss me, kiss me baby
Синяя Мадонна, подойди и Поцелуй меня, поцелуй меня, детка.
Madonna blue, come touch me, touch me now
Синяя Мадонна, Прикоснись ко мне, Прикоснись ко мне сейчас же.
I'm gonna make you feel like a lady
Я заставлю тебя почувствовать себя настоящей леди.
I know heaven must have sent you
Я знаю, небеса, должно быть, послали тебя.
Madonna blue, oh, love to love me, baby
Синяя Мадонна, о, люби любить меня, детка.
Madonna blue, oh, feel my heart tonight
Мадонна Блю, о, почувствуй мое сердце сегодня ночью.
My first hello, oh, I want you, my lady
Мой первый привет, О, я хочу тебя, моя леди.
Is your love too good to be true?
Твоя любовь слишком хороша, чтобы быть правдой?





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.