Blue Virus - Filler - translation of the lyrics into Russian

Filler - Blue Virustranslation in Russian




Filler
Заглушка
Non alzare più la voce, basto io
Не повышай голос, хватит с меня
Ho sempre paura che tu vada oltre
Вечно боюсь, что ты переступишь черту
Hai distrutto tutto, ma ogni danno è mio
Ты всё разрушила, но все раны мои
Circondati da difetti e malasorte
Окружённый недостатками и злым роком
Non vedo futuro però vedo te
Не вижу будущего, но вижу тебя
Stropicciando gli occhi, grazie al cazzo
Терзаю глаза ну конечно, чёрт возьми
Hai appena steso me
Ты просто растянула меня
Ti detesto, ma controllo il demone che ho dentro
Ненавижу, но укрощаю демона внутри
Tu hai la pelle dura ma la carne debole
Твоя кожа крепка, но плоть уязвима
Non so se posso andare avanti
Не знаю, смогу ли продолжать
Nemmeno un buco in testa vieterebbe di pensarti
Даже пуля в лбу не запретит вспоминать
Ti dedico parole quando tu vorresti i fatti
Дарю слова, а тебе нужны дела
Dai, cosa vorresti farmi?
Ну же, что ты со мной сделаешь?
Se molli qualcuna, sembra quasi che la presti agli altri
Если отпустишь что-то, кажется, другим достанется
È settembre, eppure ogni serata è fredda
Сентябрь, но каждый вечер словно льдом обжигает
Io tiro la corda, aspetta, stai tirando la coperta
Я тяну верёвку, стой, ты тянёшь одеяло
Non cado più ai tuoi piedi ma raccoglimi da terra
Не стану на колени, но подними с пола
Assomiglio a quell'impegno che cancelli dall'agenda
Похож на ту встречу, что стёрла из календаря
Sai, colmavo i miei silenzi accanto a te
Знаешь, с тобой я заполнял тишину
Le parole non so riempirle
Слова не умею наполнять
Se lo faccio sembrano finte
Если попытаюсь звучат фальшиво
Stiamo insieme ma è solo un filler
Мы вместе, но это лишь заглушка
Triste pure nelle foto a Saint-Tropez
Грустен даже на фото в Сен-Тропе
Ora sei una scusa tra mille
Теперь ты предлог среди сотен причин
Penso di essere un overthinker
Кажется, я сверхдуматель
Stiamo insieme ma è solo un filler
Мы вместе, но это лишь заглушка
Sei pure corsa dal tatuatore
Ты даже сбегала к татуировщику
A scrivere il nostro nome all'altezza dell'addome
Вписать наши имена у линии живота
Solo perché è da che partirà il dolore
Ведь именно там начнётся боль
Se piove, dopo l'arcobaleno non ha colore
После дождя радуга теряет цвет
Meno sbaglio e più sembra di farlo
Чем меньше ошибок сильнее вина
Se il magone scendesse in campo, sai, potrei tifarlo
Если тоска выйдет на поле, я буду болеть за неё
Il tempo mi ha reso più agile di ogni platform
Время сделало меня ловчее любой платформы
Guarda come ballo e saltello da un errore all'altro
Смотри, как танцую между ошибок
Chi cazzo ha detto che a prescindere la colpa è mia?
Кто, чёрт возьми, решил, что виноват всегда я?
Solo perché sono da solo e tu hai la compagnia
Лишь потому, что одинок, а у тебя компания
Sto bene in questa casa vuota senza i tuoi discorsi
Мне хорошо в пустом доме без твоих речей
Per una volta almeno, nessuno potrebbe opporsi
Хоть раз никто не сможет возразить
Non sono tanto in quadro e vorrei chiudere il tuo cerchio
Не вписываюсь в рамки, хочу замкнуть твой круг
In questa gabbia piena di incubi col mostro dentro
В клетке кошмаров с чудовищем внутри
Fossi in orario per riaverti non sarei mai in tempo
Если бы успел вернуть тебя опоздал бы
Tengo il manico dalla parte del coltello
Держу рукоятку от ножа
Se vuoi restare resta, sapessi cosa ho in testa
Хочешь остаться оставайся, узнай, что в голове
Vedresti che ho una bestia che aspetta che tu esca
Увидела бы зверя, ждущего твоего ухода
Pretendi che io cresca, io voglio che tu vada
Требуешь, чтобы я рос, я хочу, чтобы ты ушла
Poi piango un'ora e mezza perché te ne sei andata
Потом плачу полтора часа, что ты ушла
Sai, colmavo i miei silenzi accanto a te
Знаешь, с тобой я заполнял тишину
Le parole non so riempirle (Riempirle)
Слова не умею наполнять (Наполнять)
Se lo faccio sembrano finte (Finte)
Если попытаюсь звучат фальшиво (Фальшиво)
Stiamo insieme ma è solo un filler (Filler)
Мы вместе, но это лишь заглушка (Заглушка)
Triste pure nelle foto a Saint-Tropez
Грустен даже на фото в Сен-Тропе
Ora sei una scusa tra mille (Mille)
Теперь ты предлог среди сотен причин (Причин)
Penso di essere un overthinker (Thinker)
Кажется, я сверхдуматель (Сверхдуматель)
Stiamo insieme ma è solo un filler
Мы вместе, но это лишь заглушка
Filler, filler, filler, stiamo insieme ma è solo un filler
Заглушка, заглушка, заглушка, мы вместе, но это лишь заглушка
Filler, filler, filler, stiamo insieme ma è solo un filler
Заглушка, заглушка, заглушка, мы вместе, но это лишь заглушка
Filler, filler, filler, stiamo insieme ma è solo un filler
Заглушка, заглушка, заглушка, мы вместе, но это лишь заглушка
Filler, filler, filler, stiamo insieme ma è solo un filler
Заглушка, заглушка, заглушка, мы вместе, но это лишь заглушка






Attention! Feel free to leave feedback.