Happiness Is Magic - Broadway - Blue's Clues & You translation in Russian

Happiness Is Magic - Broadway

Hello! I'm Rainbow Puppy!
And it's been my dream to create this show!
Hope you enjoy, Happiness is magic!

Alright, 2 minutes to curtain everyone
Place's everybody (take your places)
Let's do this!
Josh, ya ready?

And I got here cause I just believed
I believed I could make it
There's a spell coming over me
I'll show them something that they've never seen
Here we go, blue!

Lights down, places
I can't believe that tonight's the night
Costumes ready
Now my dreams are all in sight

And I could feel my world changing
Like my dreams are enchanted
Is it the lucky charm in my pocket?
Or just someone that I've always been?

Maybe I'm magic(happiness is magic)
Maybe I'm magical, something incredible
Maybe I'm magic (happiness is magic)
If what I feel is true, the magic's in you!

Unshakable, unbreakable
I got a fire that they can't put out
Unstoppable, it's possible
There's no illusion I should sing out loud

And I can get there if I just believe
I believe I can make it
There's a spell coming over me
I'll show them something that they've never seen

Maybe I'm magic(happiness is magic)
Maybe I'm magical, something incredible
Maybe I'm magic (happiness is magic)
If what I feel is true, the magic's in you!

Oh-Woah, the magic's in you!

Maybe I'm magic(happiness is magic)
Maybe I'm magical, something incredible
Maybe I'm magic (happiness is magic)
If what I feel is true, the magic's in you!

Oh!
Maybe I'm (happiness is magic)
If what I feel is true, the magic's in you!

Oh! The Magic's in you!
Yeah, the Magic's in you!

Alright, Josh!
Go, Blue!
Spectacularific!

Счастье - это магия - Бродвей

Привет! Я Радужный Щенок!
И моя мечта - создать это шоу!
Надеюсь, тебе понравится, Счастье - это магия!

Так, 2 минуты до задержки, все на местах!
Всем на свои места (приступайте!),
Давай сделаем это!
Джош, ты готов?

И я сюда попал, потому что просто верил!
Я верил, что смогу это сделать!
На меня накатывает заклинание!
Я покажу тебе что-то, чего ты никогда не видела!
Поехали, Блу!

Свет вниз, на места!
Не могу поверить, что сегодня наступила ночь!
Костюмы готовы!
Теперь моя мечта совсем близка!

И я чувствую, как мой мир меняется,
Как будто мои мечты заколдованы!
Это счастливый талисман в моем кармане?
Или я просто такой, какой я есть всегда?

Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Может, я волшебный, что-то невероятное!
Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Если ты чувствуешь то же самое, магия - в тебе!

Непоколебимый, неразрушимый!
Во мне горит огонь, который они не смогут потушить!
Неудержимый, это возможно!
Мне не нужно скрывать то, что я чувствую и петь вслух!

И я смогу этого достичь, если просто поверю!
Я верю, что смогу это сделать!
На меня накатывает заклинание!
Я покажу тебе такое, чего ты никогда не видела!

Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Может, я волшебный, что-то невероятное!
Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Если ты чувствуешь то же самое, магия - в тебе!

О-Вау, магия - в тебе!

Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Может, я волшебный, что-то невероятное!
Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Если ты чувствуешь то же самое, магия - в тебе!

О!
Может, я и волшебник (Счастье - это магия)
Если ты чувствуешь то же самое, магия - в тебе!

О! Магия - в тебе!
Да, магия - в тебе!

Так, Джош!
Вперед, Блу!
Великолепно!