Blue's Clues & You - Time For Halloween - translation of the lyrics into German

Time For Halloween - Blue's Clues & Youtranslation in German




Time For Halloween
Zeit für Halloween
We're having a party, we're waiting for you
Wir haben eine Party, wir warten auf dich
There's pumpkins, yummy treats and mystery too
Es gibt Kürbisse, leckere Süßigkeiten und auch ein Geheimnis
There's costume and dancing and here's one more clue (boo)
Es gibt Kostüme und Tanzen und hier noch ein Hinweis (Buh)
It's time for Halloween, so sweet
Es ist Zeit für Halloween, so süß
What are you gonna be?
Was wirst du denn sein?
Let's go trick or treat, up and down the street
Lass uns Süßes oder Saures gehen, die Straße auf und ab
You and Blue and me and all the friends we meet
Du und Blue und ich und all die Freunde, die wir treffen
It's a fun spooky scene, it's time for Halloween
Es ist eine lustige gruselige Szene, es ist Zeit für Halloween
Some hiding and sneaking keeps us on our toes
Etwas Verstecken und Herumschleichen hält uns auf Trab
We're dressed in disguises that thrill us the most
Wir sind in Verkleidungen, die uns am meisten begeistern
A witch or a pirate or maybe a ghost
Eine Hexe oder ein Pirat oder vielleicht ein Gespenst
It's time for Halloween, so sweet
Es ist Zeit für Halloween, so süß
What are you gonna be?
Was wirst du denn sein?
Let's go trick or treat, up and down the street
Lass uns Süßes oder Saures gehen, die Straße auf und ab
You and Blue and me and all the friends we meet
Du und Blue und ich und all die Freunde, die wir treffen
It's a fun spooky scene, it's time for Halloween
Es ist eine lustige gruselige Szene, es ist Zeit für Halloween
Everyone's invited, everyone's excited
Jeder ist eingeladen, jeder ist aufgeregt
Happy, happy Halloween
Fröhliches, fröhliches Halloween
Everyone's invited, everyone's excited
Jeder ist eingeladen, jeder ist aufgeregt
Happy, happy Halloween
Fröhliches, fröhliches Halloween





Writer(s): Peter Zizzo


Attention! Feel free to leave feedback.