Lyrics and translation Blue - Bounce

Bounce

Give, give me more Step on the floor
You′re the type of girl That I've been looking for
I don′t know much but one thing I know
You're making it hard to keep it down low
If you ever wanna come to my show
V.I.P, backstage, front row
Never seen a girl looking so fine
Get a little vibe and it's about time
Right beside a diamond you would still shine
24 K, all day, let′s ride
Rock you all night long
Till I lose control
I′ll never let you go
Give, give me more step on the floor
You're the type of girl that I′ve been looking for
All the fellas in the house tonight
Are you gonna bounce Bounce with us tonight?
Give, give me more step on the floor
You're the type of girl that I′ve been looking for
Doing it right
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
I don't know much but one thing I know
If you wanna stay I′m not gonna go
Tell me just a simple yes or a no?
Not maybe, we'll see, don't know
Not about the things you think I will flash
Gotta realize you need your own cash
You don′t have to worry ′bout my past
Just two girls, score card, first class
Rock you all night long
Till I lose control
I'll never let you go
Give, give me more step on the floor
You′re the type of girl that I've been looking for
All the fellas in the house tonight
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
Give, give me more step on the floor
You′re the type of girl that I've been looking for
Doing it right
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
Bounce with us!
(...)
(Here we go)
Everybody wants to get down like that
Down like that, down like that
Everybody wants to get high like that
High like that, high like that
Everybody wants to get down like that
Down like that, down like that
Everybody wants to get high like that
High like that, high like that
(...)
Give, give me more step on the floor
You′re the type of girl that I've been looking for
All the fellas in the house tonight
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
Give, give me more step on the floor
You're the type of girl that I′ve been looking for
Doing it right
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
Give, give me more step on the floor
You′re the type of girl that I've been looking for
All the fellas in the house tonight
Are you gonna bounce bounce with us tonight?
Give, give me more step on the floor
You′re the type of girl that I've been looking for
Doing it right
Are you gonna bounce bounce with us tonight?

В движении

Давай, давай еще, выходи на танцпол
Ты - девушка моей мечты,
Я многого не знаю, но точно знаю одно,
Ты заставляешь меня терять контроль.
Если захочешь прийти на мой концерт,
VIP, за кулисы, первый ряд.
Никогда не видел такой красивой девушки,
Поймал твой вайб, и самое время
Рядом с бриллиантом ты все равно сияешь,
24 карата, весь день, поехали.
Буду качать тебя всю ночь напролет,
Пока не потеряю контроль.
Я никогда тебя не отпущу.
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все парни в зале сегодня вечером,
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все правильно делаешь.
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Я многого не знаю, но точно знаю одно,
Если ты захочешь остаться, я не уйду.
Скажи мне просто "да" или "нет",
Не "может быть", "посмотрим", "не знаю".
Не думай, что я буду сорить деньгами,
Ты должна понимать, что тебе нужны свои.
Тебе не нужно беспокоиться о моем прошлом,
Просто две девчонки, счетная карточка, первый класс.
Буду качать тебя всю ночь напролет,
Пока не потеряю контроль.
Я никогда тебя не отпущу.
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все парни в зале сегодня вечером,
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все правильно делаешь.
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Танцуйте с нами!
(...)
(Поехали)
Все хотят оторваться вот так
Вот так, вот так
Все хотят кайфануть вот так
Вот так, вот так
Все хотят оторваться вот так
Вот так, вот так
Все хотят кайфануть вот так
Вот так, вот так
(...)
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все парни в зале сегодня вечером,
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все правильно делаешь.
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все парни в зале сегодня вечером,
Вы будете танцевать с нами сегодня?
Давай, давай еще, выходи на танцпол,
Ты - девушка моей мечты.
Все правильно делаешь.
Вы будете танцевать с нами сегодня?